Saṅghā
Saṅghātherīgāthā · THIG1.18 · 11 đoạn
Saṅghā kể: bà bỏ nhà cửa, con trai và gia súc yêu quý mà xuất gia; bỏ cả tham ái, sân và vô minh, nhổ bật gốc rễ khát ái, nên được an tịnh và chứng Niết-bàn.
Điểm thực hànhBuông bỏ không phải mất mát: mỗi thứ đặt xuống được là một phần an tịnh thêm lên.
Therīgāthā 1.18 Nhóm Một Saṅghā
“Sau khi từ bỏ gia đình, tôi đã xuất gia.
Sau khi từ bỏ con trai và gia súc yêu quý,
sau khi từ bỏ ái dục và sân,
và sau khi buông bỏ vô minh,
sau khi nhổ lên tham ái luôn cả gốc rễ,
tôi có được trạng thái an tịnh, chứng được Niết Bàn.”
Sau khi từ bỏ con trai và gia súc yêu quý,
sau khi từ bỏ ái dục và sân,
và sau khi buông bỏ vô minh,
sau khi nhổ lên tham ái luôn cả gốc rễ,
tôi có được trạng thái an tịnh, chứng được Niết Bàn.”
Nghĩa là
Bỏ nhà cửa, tôi xuất gia. Bỏ cả con trai và đàn gia súc yêu quý, bỏ tham ái và sân hận, xua tan vô minh, nhổ bật cả gốc rễ của khát ái, giờ tôi an tịnh, đã chứng Niết-bàn.
Trưởng lão ni Saṅghā đã nói bài kệ như thế. Nhóm Một (hết).