Kệ của trưởng lão Sāṭimattiya
Trưởng lão Sāṭimattiya nói với một người thí chủ đã mất niềm tin: trước đây đức tin có ở nơi ông, hôm nay không còn tìm thấy; cái gì của ông vẫn là của ông, còn việc hành xử sái quấy không có ở nơi tôi. Đức tin là vô thường và dao động — người ta luyến ái hay không luyến ái thì bậc hiền trí mất mát gì? Bữa ăn của vị hiền trí được nấu từng chút ở nhà này nhà khác; tôi sẽ đi khất thực, tôi có sức mạnh của ống chân.
Điểm thực hànhĐức tin của người khác có thể dao động, đừng để lòng mình dao động theo: còn đôi chân khỏe thì cứ đi khất thực mà sống.
Trưởng Lão Tăng Kệ 3.10 Phẩm Ba Kệ Phẩm thứ nhất Sāṭimattiya
hôm nay nó không được tìm thấy ở nơi ông.
Cái gì thuộc về ông thì cũng vẫn thuộc về ông.
Việc hành xử sái quấy không có ở nơi tôi.
Bởi vì đức tin là không thường còn và bị dao động,
điều ấy đã được tôi nhìn thấy đúng như vậy.
Người ta bị luyến ái hoặc không bị luyến ái,
trong trường hợp ấy vị hiền trí bị mất mát cái gì?
Bữa ăn của vị hiền trí được nấu
từng chút từng chút ở nhà này nhà khác,
tôi sẽ đi khất thực,
tôi có sức mạnh của ống chân.”
Nghĩa là
Trước đây ông có đức tin, hôm nay nó không còn ở nơi ông. Cái gì của ông vẫn là của ông. Việc làm sai quấy không có ở nơi tôi. Vì đức tin là vô thường, hay dao động, tôi đã thấy rõ điều ấy như vậy. Người ta có luyến ái hay không luyến ái, thì trong chuyện ấy bậc hiền trí mất gì? Bữa ăn của bậc hiền trí được nấu từng chút một, nhà này nhà khác, tôi sẽ đi khất thực, tôi còn sức của đôi chân.
Trưởng lão Sāṭimattiya đã nói bài kệ như thế.