Kệ của trưởng lão Nisabha
Nisabhattheragāthā · THAG2.38 · 13 đoạn
Trưởng lão Nisabha khuyên: sau khi từ bỏ năm loại dục đáng yêu, làm thích ý, ra đi vì niềm tin, hãy thực hiện việc chấm dứt khổ đau. Riêng ông: không vui thích sự chết, không vui thích sự sống, chỉ chờ đợi thời điểm của mình, với sự nhận biết rõ và có niệm.
Điểm thực hànhKhông ham sống, không thích chết: cứ nhận biết rõ và giữ niệm mà chờ thời điểm của mình.
Trưởng Lão Tăng Kệ 2.38 Phẩm Hai Kệ Phẩm thứ tư Nisabha
“Sau khi từ bỏ năm loại dục
có bản chất đáng yêu, làm thích ý,
sau khi ra đi vì niềm tin,
nên thực hiện việc chấm dứt khổ đau.
Tôi không vui thích sự chết,
tôi không vui thích sự sống,
và tôi chờ đợi thời điểm,
có sự nhận biết rõ, có niệm.”
có bản chất đáng yêu, làm thích ý,
sau khi ra đi vì niềm tin,
nên thực hiện việc chấm dứt khổ đau.
Tôi không vui thích sự chết,
tôi không vui thích sự sống,
và tôi chờ đợi thời điểm,
có sự nhận biết rõ, có niệm.”
Nghĩa là
Sau khi bỏ năm thứ dục đáng yêu, làm vừa ý, ra đi (xuất gia) vì niềm tin, hãy làm cho khổ đau chấm dứt. Tôi không vui thích cái chết, tôi không vui thích sự sống, tôi chỉ chờ đợi thời điểm của mình, với sự biết rõ và có niệm.
Trưởng lão Nisabha đã nói bài kệ như thế.