Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tiểu Bộ › Kệ của trưởng lão Khaṇḍasumana

Kệ của trưởng lão Khaṇḍasumana

Khaṇḍasumanattheragāthā · THAG1.96 · 9 đoạn

Trưởng lão Khaṇḍasumana kể quả của một việc nhỏ: dâng một bông hoa, vị ấy hưởng thụ ở các cõi trời 800 triệu năm, và với phần phước còn lại, chứng được Niết-bàn.

Điểm thực hành

Một bông hoa dâng với lòng thành cũng mở đường dài: đừng xem nhẹ bất cứ việc thiện nhỏ nào.

Trưởng Lão Tăng Kệ 1.96 Phẩm Một Kệ Phẩm thứ mười Khaṇḍasumana

“Sau khi để lại một bông hoa (cúng ở bảo tháp đức Phật),
tám mươi koṭi (800 triệu) năm,
tôi đã hưởng thụ ở các cõi trời
với phần còn lại, tôi chứng Niết Bàn.”

Nghĩa là

Sau khi dâng một bông hoa, tám mươi koṭi (800 triệu) năm, tôi hưởng thụ ở các cõi trời, với phần phước còn lại, tôi chứng Niết-bàn.

Trưởng lão Khaṇḍasumana đã nói bài kệ như thế.