Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tiểu Bộ › Kệ của trưởng lão Rakkhita

Kệ của trưởng lão Rakkhita

Rakkhitattheragāthā · THAG1.79 · 9 đoạn

Trưởng lão Rakkhita tuyên bố: tham ái đã dứt bỏ, sân hận đã xóa sạch, si mê đã lìa xa — vị ấy mát mẻ, đã chứng Niết-bàn.

Điểm thực hành

Tham, sân, si là ba ngọn lửa: dập được cả ba, tâm tự nhiên mát mẻ.

Trưởng Lão Tăng Kệ 1.79 Phẩm Một Kệ Phẩm thứ tám Rakkhita

“Tất cả sự luyến ái của tôi đã được dứt bỏ,
tất cả sân hận đã được xóa sạch,
tất cả si mê của tôi đã được xa lìa,
tôi có được trạng thái mát mẻ, chứng được Niết Bàn.”

Nghĩa là

Mọi tham ái của tôi đã dứt bỏ, mọi sân hận đã xóa sạch, mọi si mê của tôi đã lìa xa, tôi mát mẻ, đã chứng Niết-bàn.

Trưởng lão Rakkhita đã nói bài kệ như thế.