Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tiểu Bộ › Kệ của trưởng lão Ujjaya

Kệ của trưởng lão Ujjaya

Ujjayattheragāthā · THAG1.47 · 9 đoạn

Trưởng lão Ujjaya kính lễ đức Phật — bậc anh hùng đã giải thoát về mọi mặt — và cho biết mình sống theo phần quả của Ngài, không còn lậu hoặc.

Điểm thực hành

Niềm kính tin nơi bậc đã giải thoát là điểm tựa: sống theo lời dạy ấy, lậu hoặc dần tan.

Trưởng Lão Tăng Kệ 1.47 Phẩm Một Kệ Phẩm thứ năm Ujjaya

“Kính lễ Ngài, đức Phật anh hùng.
Ngài đã được giải thoát về mọi mặt.
Trong khi sống trong sự ban bố của Ngài,
con sống, không có lậu hoặc.”

Nghĩa là

Con kính lễ đức Phật, bậc anh hùng. Ngài đã giải thoát về mọi mặt. Sống theo phần quả Ngài để lại, con sống không còn lậu hoặc.

Trưởng lão Ujjaya đã nói bài kệ như thế.