Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tiểu Bộ › Kệ của trưởng lão Khadiravaniyarevata

Kệ của trưởng lão Khadiravaniyarevata

Khadiravaniyattheragāthā · THAG1.42 · 8 đoạn

Trưởng lão Khadiravaniyarevata nhắn ba cháu gái Cālā, Upacālā và Sīsūpacālā: hãy sống có niệm; người đến với các con có trí tuệ sắc bén, nhìn xuyên như xỏ sợi tóc.

Điểm thực hành

Sống có niệm trong từng việc nhỏ — đó là cách giữ tâm sắc bén và tỉnh táo.

Trưởng Lão Tăng Kệ 1.42 Phẩm Một Kệ Phẩm thứ năm Khadiravaniyarevata

“Này (các cháu) Cālā, Upacālā, Sīsūpacālā,
các con hãy sống, có niệm.
Vị đi đến với các con (có trí tuệ) tựa như người xuyên thủng sợi tóc.”

Nghĩa là

Này các cháu Cālā, Upacālā, Sīsūpacālā, hãy sống với niệm luôn có mặt; người đến với các con sắc bén như người xỏ xuyên sợi tóc.

Trưởng lão Khadiravaniyarevata đã nói bài kệ như thế.