Kệ của trưởng lão Sirivaḍḍha
Sirivaḍḍhattheragāthā · THAG1.41 · 9 đoạn
Trưởng lão Sirivaḍḍha ngồi thiền trong khe núi giữa hai ngọn Vebhāra và Paṇḍava: ngoài kia sét giáng xuống ầm ầm, còn vị ấy — người con của bậc không ai sánh bằng — vẫn lặng lẽ tham thiền.
Điểm thực hànhKhi bên ngoài ồn ào như giông sét, hãy tìm khe núi yên tĩnh trong tâm: ngồi xuống, thiền định, mặc cho giông tố đi qua.
Trưởng Lão Tăng Kệ 1.41 Phẩm Một Kệ Phẩm thứ năm Sirivaḍḍha
“Những tia sét đánh xuống khe núi
ở giữa hai ngọn núi Vebhāra và Paṇḍava,
đã đi đến khe núi, tham thiền.”
nhưng người con trai của bậc Vô Tỷ như thế ấy,
ở giữa hai ngọn núi Vebhāra và Paṇḍava,
đã đi đến khe núi, tham thiền.”
nhưng người con trai của bậc Vô Tỷ như thế ấy,
Nghĩa là
Sét giáng xuống khe núi, giữa hai ngọn núi Vebhāra và Paṇḍava; nhưng vị ấy đã vào khe núi, ngồi thiền lặng lẽ, người con của bậc không ai sánh bằng, bậc vững vàng như thế.
Trưởng lão Sirivaḍḍha đã nói bài kệ như thế.