Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tiểu Bộ › Kệ của trưởng lão Jambugāmikaputta

Kệ của trưởng lão Jambugāmikaputta

Jambugāmikaputtattheragāthā · THAG1.28 · 9 đoạn

Trưởng lão Jambugāmikaputta tự vấn mình bằng những câu hỏi: có thật là không còn vướng bận về vải vóc, không còn thích thú đồ trang sức? Có phải chính mình là người tỏa ra hương thơm của giới đức, không phải ai khác?

Điểm thực hành

Hãy tự hỏi mình một cách thành thật: tôi đã thật sự buông chưa, hay chỉ nói miệng? Hương thơm thật của người tu là giới đức, không phải quần áo đẹp.

Trưởng Lão Tăng Kệ 1.28 Phẩm Một Kệ Phẩm thứ ba Jambugāmikaputta

“Có thật là con không bị vướng bận về vải vóc?
Có thật là con không thích thú với đồ trang sức?
Có phải là con tỏa ra hương thơm giới đức,
chứ không phải là người khác?”

Nghĩa là

Có thật là con không vướng bận về vải vóc? Có thật là con không thích thú với đồ trang sức? Có phải chính con tỏa ra hương thơm của giới đức, chứ không phải là người khác?

Trưởng lão Jambugāmikaputta đã nói bài kệ như thế.