Kệ của trưởng lão Ajita
Trưởng lão Ajita tuyên bố thản nhiên trước sinh tử: không sợ hãi về sự chết, không ham muốn về sự sống, sẽ buông bỏ thân xác với sự nhận biết rõ và có niệm. Bài kệ kết thúc phẩm thứ hai, kèm kệ tóm lược mười vị trưởng lão trong phẩm.
Điểm thực hànhSống sao cho khi nghĩ đến cái chết cũng không sợ, nghĩ đến sự sống cũng không tham: giữ sự tỉnh thức và chánh niệm trong từng ngày.
Trưởng Lão Tăng Kệ 1.20 Phẩm Một Kệ Phẩm thứ hai Ajita
không có ham muốn về sự sống,
tôi sẽ buông bỏ thân xác của mình,
có sự nhận biết rõ, có niệm.”
Nghĩa là
Tôi không sợ hãi về cái chết, không ham muốn về sự sống, tôi sẽ buông bỏ thân xác của mình, với sự nhận biết rõ và có niệm.
Trưởng lão Ajita đã nói bài kệ như thế. Phẩm thứ hai.
Tóm lược phẩm này
vị Vanavaccha và vị Sīvaka,
vị Kuṇḍadhāna và vị Belaṭṭhi,
và thêm vào đó là vị Dāsaka,
trưởng lão Sigālapitika,
vị Kuṇḍala, và vị Ajita là mười.”
Nghĩa là
Phẩm này gồm: Cūḷavaccha, Mahāvaccha, Vanavaccha và Sīvaka, Kuṇḍadhāna và Belaṭṭhi, và thêm vào đó là Dāsaka, trưởng lão Sigālapitika, Kula và Ajita — đủ mười vị.