Kệ của trưởng lão Mahākoṭṭhita
Mahākoṭṭhikattheragāthā · THAG1.2 · 9 đoạn
Trưởng lão Mahākoṭṭhita tả chân dung vị tu sĩ đã thành tựu: an tịnh, tự chế, nói năng đúng đắn, không kiêu căng, và rũ bỏ các ác pháp nhẹ nhàng như gió làm rụng lá cây.
Điểm thực hànhTập nói năng chừng mực và không tự kiêu; mỗi khi một thói xấu khởi lên, cứ buông bỏ nó nhẹ nhàng như lá rụng, không níu kéo.
Trưởng Lão Tăng Kệ 1.2 Phẩm Một Kệ Phẩm thứ nhất Mahākoṭṭhita
“Vị an tịnh, tự chế,
có lời nói đúng đắn, không tự kiêu,
rũ bỏ các ác pháp
tựa như gió làm rụng lá cây.”
có lời nói đúng đắn, không tự kiêu,
rũ bỏ các ác pháp
tựa như gió làm rụng lá cây.”
Nghĩa là
Người ấy sống an tịnh, tự kiềm chế, nói năng chừng mực, không kiêu căng, rũ bỏ được các điều xấu ác như cơn gió thổi làm rụng lá cây.
Trưởng lão Mahākoṭṭhita đã nói bài kệ như thế.