Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tiểu Bộ › Kệ của trưởng lão Vacchagotta

Kệ của trưởng lão Vacchagotta

Vacchagottattheragāthā · THAG1.112 · 9 đoạn

Trưởng lão Vacchagotta tuyên bố: có Ba Minh, là bậc đại thiền giả rành rẽ về sự vắng lặng của tâm; mục đích đã đạt, lời dạy của đức Phật đã thực hành xong.

Điểm thực hành

Sự vắng lặng của tâm là chuyên môn có thể đạt được: hành thiền đều đặn, tâm sẽ lặng dần.

Trưởng Lão Tăng Kệ 1.112 Phẩm Một Kệ Phẩm thứ mười hai Vacchagotta

“Tôi có ba Minh, có thiền chứng lớn lao,
rành rẽ về sự vắng lặng của tâm.
Mục đích của bản thân đã được tôi thành tựu,
lời dạy của đức Phật đã được thực hành.”

Nghĩa là

Tôi có Ba Minh, là bậc đại thiền giả, rành rẽ về sự vắng lặng của tâm. Mục đích của tôi đã đạt được, lời dạy của đức Phật đã được thực hành xong.

Trưởng lão Vacchagotta đã nói bài kệ như thế.