Ký sự về trưởng lão Raṁsisaññaka
Trưởng lão Raṁsisaññaka kể: khi sống ẩn cư trong vùng núi Hy-mã-lạp, mặc y bằng da thú, ông thấy đức Phật Vipassī đi vào rừng, rực rỡ như mặt trời trăm tia sáng, như cây chúa sāla trổ hoa. Ông hướng tâm tịnh tín về hào quang của Ngài, chắp tay ngồi xổm đảnh lễ, và nhờ việc tưởng niệm hào quang ấy, suốt chín mươi mốt kiếp ông không rơi vào khổ cảnh, nay chứng đắc tuệ phân tích cùng thắng trí.
Điểm thực hànhChỉ một khoảnh khắc hướng tâm thanh tịnh về bậc sáng suốt cũng để lại dấu ấn lành lâu dài; hãy tập dừng lại và thành kính trước điều thiện.
Trưởng Lão Ký Sự Phẩm Timira Raṁsisaññaka
tôi đã tạo lập chỗ cư ngụ
Có y choàng là tấm da dê,
tôi sống ở trong vùng đồi núi.
Tôi đã nhìn thấy bậc Toàn Giác có màu da vàng chói,
tợ như mặt trời có trăm tia ánh sáng,
đi vào bên trong khu rừng.
tợ như cây sālā chúa đã được trổ hoa,
Sau khi làm cho tâm được tịnh tín đối với hào quang
của bậc Đại Ẩn Sĩ Vipassī,
tôi đã chắp tay lên,
ngồi chồm hổm, rồi đê đầu đảnh lễ.
Kể từ khi tôi đã thực hiện việc làm ấy trước đây chín mươi mốt kiếp,
tôi đã thực hiện việc làm ấy
tôi không còn biết đến khổ cảnh;
điều này là quả báu của việc suy tưởng về hào quang.
Bốn (tuệ) phân tích,
Nghĩa là
Trước kia tôi dựng chỗ ở trên núi Hy-mã-lạp, tôi làm chỗ cư ngụ, mặc y choàng bằng da thú, tôi sống giữa vùng đồi núi. Tôi thấy đức Phật, sắc vàng rực rỡ, như mặt trời có trăm tia sáng, đang đi vào trong rừng; như cây chúa sāla đang trổ hoa. Hướng tâm tịnh tín về hào quang ấy, của bậc Đại Ẩn Sĩ Vipassī, tôi chắp tay lên, ngồi xổm xuống và cúi đầu đảnh lễ. Từ chín mươi mốt kiếp trước, khi tôi làm việc ấy, việc làm mà tôi đã thực hiện khi ấy, tôi không còn biết đến đường dữ; đó là quả của việc tưởng niệm hào quang. Bốn tuệ phân tích,
tám giải thoát và sáu thắng trí, tôi đã chứng đắc;
Nghĩa là
tôi đã làm theo lời dạy của đức Phật.
Trưởng lão Raṁsisaññaka đã nói những lời kệ ấy như vậy. Ký sự về trưởng lão Raṁsisaññaka là phần thứ năm.