Ký sự về trưởng lão Adhopupphiya
Trưởng lão Adhopupphiya kể: trưởng lão Abhibhū, đệ tử hàng đầu có tam minh và đại thần lực của đức Phật Sikhī, đến Hy-mã-lạp sơn. Ông, một ẩn sĩ có thần thông sống ở am thất xinh đẹp trên núi, bay lên như chim, hái bảy bông hoa adha rải lên đỉnh đầu của vị ấy; được vị anh hùng nhìn thấy, ông quay về hướng đông, rồi sau đó bị con trăn khổng lồ hành hạ đến chết trong lúc nhớ lại việc làm lành xưa. Nhờ việc cúng dường hoa ấy, suốt ba mươi mốt kiếp ông không rơi vào khổ cảnh, và nay chứng đắc tuệ phân tích, giải thoát cùng thắng trí.
Điểm thực hànhTrong cơn nguy khốn cuối đời, nhớ lại một việc lành mình đã làm giúp tâm được an ổn; hãy tích lũy những kỷ niệm thiện lành để nương tựa.
Trưởng Lão Ký Sự Phẩm Timira Adhopupphiya
là vị Thinh Văn hàng đầu của (đức Thế Tôn) Sikhī.
có đại thần lực, có tam minh,
Vị ấy đã đi đến núi Hi-mã-lạp.
Tôi cũng là vị ẩn sĩ sống ở khu ẩn cư xinh xắn tại núi Hi-mã-lạp,
khu ẩn cư xinh xắn
tôi có năng lực trong các pháp vô lượng (tâm)
và các thần thông.
Tợ như loài có cánh ở trên bầu trời,
tôi đã định cư ở ngọn núi.
Sau khi cầm lấy bông hoa adha,
tôi đã đi đến ngọn núi.
Sau khi cầm lấy bảy bông hoa,
tôi đã rải rắc ở trên đỉnh đầu.
Và khi được vị anh hùng nhìn thấy,
tôi đã ra đi mặt hướng phía đông.
Sau khi trở về khu ẩn cư,
tôi đã đi đến chỗ trú ngụ.
Tôi đã cầm lấy túi vật dụng
đã đi vào trong vùng đồi núi.
Con trăn có bộ dạng ghê rợn có sức mạnh khủng khiếp đã hành hạ tôi.
có bộ dạng ghê rợn có sức mạnh khủng khiếp
Tôi đã nhớ lại việc làm trước đây
đã mệnh chung tại nơi ấy.
(Kể từ khi) tôi đã dâng lên bông hoa trước đây ba mươi mốt kiếp,
tôi đã dâng lên bông hoa
tôi không còn biết đến khổ cảnh;
điều này là quả báu của việc cúng dường bông hoa.
Bốn (tuệ) phân tích,
tám giải thoát, và sáu thắng trí đã được (tôi) đắc chứng;
tôi đã thực hành lời dạy của đức Phật.
Nghĩa là
Vị Tỷ-kheo tên Abhibhū ấy, đệ tử hàng đầu của đức Sikhī; có đại thần lực, đủ tam minh, vị ấy đã đến Hy-mã-lạp sơn. Tôi cũng ở Hy-mã-lạp sơn, một ẩn sĩ ở am thất xinh đẹp; tôi an trú trong các tâm vô lượng, và khi ấy làm chủ được các thần thông. Như loài chim trên bầu trời, tôi ngự trên ngọn núi; cầm lấy bông hoa adha, tôi đi đến ngọn núi ấy. Cầm lấy bảy bông hoa, tôi rải lên trên đỉnh đầu của vị ấy; khi được vị anh hùng nhìn thấy, tôi ra đi, mặt hướng về phía đông. Đạt được chỗ cư ngụ, tôi trở về am thất; cầm lấy gánh hành trang, tôi đi vào vùng đồi núi. Một con trăn siết chặt lấy tôi, hình dạng ghê rợn, sức mạnh rất lớn; nhớ lại nghiệp cũ của mình, tôi qua đời ngay tại nơi ấy. Từ ba mươi mốt kiếp trước, khi tôi đặt lên bông hoa, bông hoa mà tôi đã đặt lên khi ấy, tôi không còn biết đến đường dữ; đó là quả của việc cúng dường hoa. Bốn tuệ phân tích, tám giải thoát và sáu thắng trí, tôi đã chứng đắc; tôi đã làm theo lời dạy của đức Phật.
Trưởng lão Adhopupphiya đã nói những lời kệ ấy như vậy. Ký sự về trưởng lão Adhopupphiya là phần thứ tư.