Ký sự về trưởng lão Āyāgadāyaka
Trưởng lão Āyāgadāyaka kể: sau khi đức Phật Sikhī nhập diệt, ông hoan hỷ đảnh lễ bảo tháp tối thượng, bàn với thợ mộc, bỏ tiền ra cho xây một sảnh đường dài. Nhờ đó, ông sống giữa chư thiên tám kiếp không gián đoạn, các kiếp còn lại luân hồi xen kẽ; chất độc không ngấm vào thân, vũ khí không hại được, không chết đuối, muốn mưa thì mây lớn đổ mưa, chư thiên cũng theo sự điều khiển của ông, ba mươi lần làm Chuyển Luân Vương không ai chê bai. Suốt ba mươi mốt kiếp ông không rơi vào khổ cảnh, và nay chứng đắc tuệ phân tích, giải thoát cùng thắng trí.
Điểm thực hànhDựng một mái nhà dài cho người tu hành nương náu là việc thiện bền lâu; hãy đầu tư vào những công trình phục vụ cộng đồng thay vì hưởng thụ ngắn hạn.
Trưởng Lão Ký Sự Phẩm Kuṇḍadhāna Āyāgadāyaka
bậc cao quý trong số các vị đang thuyết giảng,
tôi đã trở nên mừng rỡ, với tâm mừng rỡ
tôi đã đảnh lễ ngôi bảo tháp tối thượng.
sau khi thảo luận với những người thợ mộc,
tôi đã dâng cúng phần tài chánh.
Tôi đã trở nên mừng rỡ, với tâm mừng rỡ
tôi đã cho xây dựng ngôi sảnh đường dài.
Tôi đã sống ở giữa chư Thiên tám kiếp không bị gián đoạn.
không bị gián đoạn.
Trong các kiếp còn lại,
tôi đã luân hồi xen kẽ (giữa cõi trời và cõi người).
Chất độc không ngấm vào cơ thể,
các loại vũ khí không hãm hại được tôi,
tôi không bị chết đuối ở trong nước;
điều này là quả báu của ngôi sảnh đường dài.
Nếu tôi ao ước cơn mưa
thì có đám mây lớn đổ mưa xuống,
ngay cả chư Thiên cũng chịu sự điều khiển của tôi;
điều này là quả báu của nghiệp phước thiện.
được thành tựu bảy loại châu báu
ba mươi lần,
không người nào chê bai tôi;
điều này là quả báu của nghiệp phước thiện.
(Kể từ khi) tôi đã cho thực hiện ngôi sảnh đường dài trước đây ba mươi mốt kiếp,
tôi đã cho thực hiện ngôi sảnh đường dài
tôi không còn biết đến khổ cảnh;
điều này là quả báu của ngôi sảnh đường dài.
Bốn (tuệ) phân tích,
tám giải thoát, và sáu thắng trí đã được (tôi) đắc chứng;
tôi đã thực hành lời dạy của đức Phật.
Nghĩa là
Khi đấng bảo hộ thế gian đã nhập diệt, bậc cao quý nhất trong những người thuyết giảng, đức Sikhī; hoan hỷ, với tâm hoan hỷ, tôi đảnh lễ bảo tháp tối thượng. Bàn bạc với những người thợ mộc rồi, khi ấy tôi bỏ tiền ra; hoan hỷ, với tâm hoan hỷ, tôi cho xây dựng sảnh đường dài. Tám kiếp ở cõi trời, tôi sống không gián đoạn; liên tục không gián đoạn; trong những kiếp còn lại, tôi luân hồi xen kẽ. Chất độc không thấm vào thân tôi, vũ khí cũng không hại được tôi; tôi không chết đuối trong nước; đó là quả của sảnh đường dài. Nếu tôi muốn mưa, mây lớn sẽ đổ mưa xuống; ngay cả chư thiên cũng theo sự điều khiển của tôi; đó là quả của việc phước này. Đầy đủ bảy loại châu báu, ba mươi lần tôi là Chuyển Luân Vương; không ai chê bai tôi; đó là quả của việc phước này. Từ ba mươi mốt kiếp trước, khi tôi cho làm sảnh đường dài, sảnh đường dài mà tôi đã cho làm khi ấy, tôi không còn biết đến đường dữ; đó là quả của sảnh đường dài. Bốn tuệ phân tích, tám giải thoát và sáu thắng trí, tôi đã chứng đắc; tôi đã làm theo lời dạy của đức Phật.
Trưởng lão Āyāgadāyaka đã nói những lời kệ ấy như vậy. Ký sự về trưởng lão Āyāgadāyaka là phần thứ tám.