Ký sự về trưởng lão Jagatikāraka
Trưởng lão Jagatikāraka kể vắn tắt: khi đấng bảo hộ thế gian Atthadassī đã nhập Niết-bàn, ông đã điều hành việc bố trí (xây nền) ở ngôi bảo tháp tối thượng của đức Phật. Kể từ một ngàn tám trăm kiếp trước, nhờ quả của việc bố trí ấy, ông không còn biết khổ cảnh, và nay đã chứng đắc tuệ phân tích, giải thoát, thắng trí.
Điểm thực hànhSau khi đức Phật Atthadassī đã nhập Niết-bàn, ông đứng ra bố trí, điều hành công việc ở ngôi bảo tháp tối thượng của Ngài — phục vụ thánh tích sau khi bậc Thầy khuất bóng cũng là tiếp nối lòng tôn kính.
Trưởng Lão Ký Sự Phẩm Udakāsana Jagatikāraka
bậc Tối Thượng Nhân Atthadassī
việc bố trí đã được tôi điều hành
ở ngôi bảo tháp tối thượng của đức Phật.
(trước đây) một ngàn tám trăm kiếp,
Kể từ khi tôi đã thực hiện việc làm ấy
tôi không còn biết đến khổ cảnh;
điều này là quả báu của việc bố trí.
Bốn (tuệ) phân tích,
tám giải thoát, và sáu thắng trí đã được (tôi) đắc chứng;
tôi đã thực hành lời dạy của đức Phật.
Nghĩa là
Khi đấng bảo hộ thế gian đã nhập Niết-bàn, bậc tối thượng trong loài người Atthadassī (đã nhập Niết-bàn). việc bố trí (nền tháp) đã được tôi điều hành ở ngôi bảo tháp tối thượng của đức Phật. Một ngàn tám trăm kiếp trước, từ khi tôi làm việc ấy, tôi không còn biết đường dữ; đây là quả của việc bố trí (nền tháp). Bốn tuệ phân tích, tám giải thoát và sáu thắng trí, tôi đã chứng đắc; tôi đã làm theo lời dạy của đức Phật.”
Trưởng lão Jagatikāraka đã nói những lời kệ ấy như vậy. Ký sự về trưởng lão Jagatikāraka là phần thứ chín.