Ký sự về trưởng lão Tikaṇṇipupphiya
Trưởng lão Tikaṇṇipupphiya kể vắn tắt: khi là vị thiên nhân được các tiên nữ trọng vọng, ông nhớ lại nghiệp quá khứ và nhớ đến đức Phật tối thượng. Ông lấy bông hoa tikaṇṇi, làm tâm mình tịnh tín và dâng lên đức Phật Vipassī. Kể từ chín mươi mốt kiếp trước, nhờ quả ấy ông không còn biết khổ cảnh, từng làm Chuyển Luân Vương Ramuttama, và nay đã chứng đắc tuệ phân tích, giải thoát, thắng trí.
Điểm thực hànhĐang là thiên nhân hưởng lạc, ông lại nhớ nghiệp xưa và nhớ đến đức Phật tối thượng, rồi dâng hoa lên Ngài — giữa cõi trời hưởng thụ vẫn hướng tâm về bậc giác ngộ là điều hiếm.
Trưởng Lão Ký Sự Phẩm Kuṭajapupphiya Tikaṇṇipupphiya
tôi đã được các tiên nữ trọng vọng.
Tôi đã nhớ lại nghiệp quá khứ,
tôi đã nhớ đến đức Phật tối thượng.
Sau khi lấy ra bông hoa tikaṇṇi,
tôi đã làm cho tâm của chính mình được tịnh tín
và đã dâng lên đức Phật Vipassī,
đấng Nhân Ngưu.
trước đây chín mươi mốt kiếp,
(Kể từ khi) tôi đã dâng lên bông hoa
tôi không còn biết đến khổ cảnh;
điều này là quả báu của việc cúng dường đức Phật.
Trước đây 73 kiếp,
bốn vị (cùng) tên Ramuttama
đã là các đấng Chuyển Luân Vương được thành tựu bảy loại báu vật,
có oai lực lớn lao.
Bốn (tuệ) phân tích,
Nghĩa là
Khi là vị thiên nhân, tôi được các tiên nữ trọng vọng. Tôi nhớ lại nghiệp quá khứ, tôi nhớ đến đức Phật tối thượng. Lấy bông hoa tikaṇṇi ra, tôi làm tâm mình được tịnh tín, và dâng lên đức Phật, đức Vipassī, đấng trâu chúa trong loài người. Chín mươi mốt kiếp trước, từ khi tôi dâng lên bông hoa, tôi không còn biết đường dữ; đây là quả của việc cúng dường đức Phật. 73 kiếp trước, bốn vị cùng tên Ramuttama, là các Chuyển Luân Vương đầy đủ bảy báu vật, có oai lực lớn. Bốn tuệ phân tích,
tám giải thoát và sáu thắng trí, tôi đã chứng đắc;
Nghĩa là
tôi đã làm theo lời dạy của đức Phật.”
Trưởng lão Tikaṇṇipupphiya đã nói những lời kệ ấy như vậy. Ký sự về trưởng lão Tikaṇṇipupphiya là phần thứ tám.