Ký sự về trưởng lão Padapūjaka
Trưởng lão Padapūjaka kể: ông dâng hoa nhài cho đức Phật Siddhattha, hoan hỷ đặt bảy bông hoa dưới hai bàn chân của Ngài. Nhờ việc làm ấy, nay ông vượt trội hơn người và trời, mang thân cuối cùng trong Giáo Pháp của đức Phật Chánh Đẳng Giác; suốt chín mươi bốn kiếp ông không rơi vào khổ cảnh và từng làm Chuyển Luân Vương.
Điểm thực hànhĐặt hoa dưới chân bậc Đạo Sư là cử chỉ hạ mình học hỏi; hãy bắt đầu ngày mới bằng một hành động cung kính nhỏ như thế.
Trưởng Lão Ký Sự Phẩm Bhikkhadāyi Padapūjaka
Tôi đã dâng cúng bông hoa nhài
Tôi đã đặt xuống bảy bông hoa ở hai bàn chân (của Ngài)
với sự mừng rỡ.
Do việc làm ấy,
giờ đây tôi vượt trội nhân loại và chư Thiên.
Tôi duy trì thân mạng cuối cùng
ở Giáo Pháp của đấng Chánh Đẳng Giác.
(Kể từ khi) tôi đã dâng lên bông hoa trước đây chín mươi bốn kiếp,
tôi đã dâng lên bông hoa
tôi không còn biết đến khổ cảnh;
điều này là quả báu của việc cúng dường bông hoa.
đã có mười ba đấng Chuyển Luân Vương tên Samantagandha
mười ba đấng Chuyển Luân Vương
Trước đây vào kiếp thứ năm,
là các vị thống lãnh dân chúng (chinh phục) bốn phương.
Bốn (tuệ) phân tích,
tám giải thoát, và sáu thắng trí đã được (tôi) đắc chứng;
tôi đã thực hành lời dạy của đức Phật.
Nghĩa là
Cho đức Thế Tôn Siddhattha, tôi dâng bông hoa nhài, bảy bông hoa đặt dưới hai bàn chân của Ngài, do tôi hoan hỷ rải xuống. Nhờ việc làm ấy, hôm nay tôi vượt trội hơn người và trời; tôi mang thân cuối cùng, trong Giáo Pháp của đức Phật Chánh Đẳng Giác. Từ chín mươi bốn kiếp trước, khi tôi đặt lên bông hoa, bông hoa mà tôi đã đặt lên khi ấy, tôi không còn biết đến đường dữ; đó là quả của việc cúng dường hoa. Có mười ba vị tên Samantagandha, mười ba vị Chuyển Luân Vương ấy; ở kiếp thứ năm trước đây, là chúa tể dân chúng, chinh phục bốn phương. Bốn tuệ phân tích, tám giải thoát và sáu thắng trí, tôi đã chứng đắc; tôi đã làm theo lời dạy của đức Phật.
Trưởng lão Padapūjaka đã nói những lời kệ ấy như vậy. Ký sự về trưởng lão Padapūjaka, bài thứ 4.