Kinh Gia Phụ

Một vị Tỷ-kheo dính líu quá sâu vào một gia đình; vị thần rừng hóa thân thành bà chủ nhà đến nói kệ: người đời đang bàn tán về chuyện giữa hai người ở khắp nơi. Vị Tỷ-kheo đáp: người tu phải chịu được tiếng đồn mà không nản lòng, vì tiếng đồn không làm mình ô nhiễm; ai giật mình vì mọi tiếng động như nai rừng thì tâm nhẹ dạ, tu hành khó thành.

Điểm thực hành

Tiếng đồn là chuyện không tránh khỏi: hãy luyện tâm vững như người tu giữa rừng — nghe mà không nản, không giật mình, không để nó làm mình ô nhiễm.

1. Phẩm Rừng Kinh Gia Phụ Một lần, một vị Tỷ-kheo ở xứ Kosala, trong một khu rừng. Lúc ấy, vị Tỷ-kheo ấy dính líu quá sâu vào việc của một gia đình nào đó. Vị thần sống trong khu rừng ấy thương xót vị Tỷ-kheo, muốn điều tốt cho vị ấy và muốn làm vị ấy bừng tỉnh, nên hóa thân thành bà chủ của gia đình ấy, đến chỗ vị Tỷ-kheo và nói với vị ấy bằng bài kệ:

Nghĩa là

“Ở bờ sông và nhà trọ, ở hội trường và trên đường phố, người ta tụ họp bàn tán về chuyện giữa ông và tôi, rằng có chuyện gì giữa hai ta.” “Có nhiều tiếng đồn ồn ào mà người tu khổ hạnh phải chịu đựng. Đừng vì thế mà nản lòng, vì đó không phải là thứ làm ông ô nhiễm. Nếu ông giật mình vì mỗi tiếng động nhỏ, như con nai rừng nhát gan, người ta sẽ gọi ông là ‘tâm nhẹ dạ’, và nếp tu của ông sẽ không thành công.”