Kinh Giữa Trưa

Giữa trưa đứng bóng, chim chóc đậu yên, khu rừng lớn vang lên tiếng động. Vị thần rừng nói điều ấy làm mình sợ hãi. Vị Tỷ-kheo lặp lại y nguyên cảnh ấy nhưng kết luận ngược lại: điều ấy làm ta thích thú — cùng một cảnh, sợ hay vui là do tâm người nghe.

Điểm thực hành

Cùng một tiếng động giữa rừng trưa, người thì sợ, người thì vui: cảm xúc không nằm ở cảnh mà ở tâm — hãy tập nhìn cảnh bằng tâm an ổn.

1. Phẩm Rừng Kinh Giữa Trưa Một lần, một vị Tỷ-kheo ở xứ Kosala, trong một khu rừng. Vị thần sống trong khu rừng ấy đến chỗ vị Tỷ-kheo và nói bài kệ này trước mặt vị ấy:

Nghĩa là

“Giữa trưa đứng bóng, khi chim chóc đã đậu yên, khu rừng lớn tự nó vang lên tiếng động — điều ấy làm ta thấy sợ!” “Giữa trưa đứng bóng, khi chim chóc đã đậu yên, khu rừng lớn tự nó vang lên tiếng động — điều ấy làm ta thấy thích thú!”