Kinh Udaya
Đức Phật đến nhà Bà-la-môn Udaya khất thực ba ngày liền; đến ngày thứ ba, Udaya khó chịu nói Ngài cứ đến đi đến lại. Đức Phật đáp bằng bài kệ ‘nhiều lần và nhiều lần’: gieo hạt, mưa, cày ruộng, cho và xin đều lặp lại; kẻ ngu cũng sinh tử lặp lại mãi — chỉ người có tuệ lớn, tìm được con đường không còn sinh lại, mới thoát vòng lặp. Udaya nghe xong xin làm cư sĩ quy y trọn đời.
Điểm thực hànhĐời sống là chuỗi lặp lại; hãy nhận ra vòng lặp sinh tử trong những thói quen nhỏ mỗi ngày và tìm con đường đưa ra khỏi vòng lặp ấy.
2. Phẩm Cư Sĩ Kinh Udaya Câu chuyện xảy ra ở thành Xá-vệ. Sáng hôm ấy, Đức Phật mặc y, cầm bát, đến nhà của vị Bà-la-môn Udaya. Vị Bà-la-môn Udaya đổ đầy cơm vào bát của Đức Phật. Sang ngày hôm sau, Đức Phật lại mặc y, cầm bát, đến nhà của vị Bà-la-môn Udaya; Udaya lại đổ đầy cơm vào bát của Đức Phật. Đến ngày thứ ba, việc ấy lại lặp lại như vậy. Nhưng khi đổ đầy cơm vào bát của Đức Phật đến lần thứ ba, vị Bà-la-môn Udaya nói với Ngài: “Vị Sa-môn Gotama này thật phiền quá! Ông ta cứ đến đi đến lại hoài!”
Nhiều lần và nhiều lần, Chúng gieo vãi hạt giống. Nhiều lần và nhiều lần, Trời mưa đi, mưa lại.
Nhiều lần và nhiều lần, Chúng gieo vãi hạt giống. Nhiều lần và nhiều lần, Trời mưa đi, mưa lại. Nhiều lần và nhiều lần, Người nông phu cày ruộng.
Nhiều lần và nhiều lần, Chúng gieo vãi hạt giống. Nhiều lần và nhiều lần, Trời mưa đi, mưa lại. Nhiều lần và nhiều lần, Người nông phu cày ruộng. Nhiều lần và nhiều lần, Lúa gạo đến quốc độ.
Nhiều lần và nhiều lần, Chúng gieo vãi hạt giống. Nhiều lần và nhiều lần, Trời mưa đi, mưa lại. Nhiều lần và nhiều lần, Người nông phu cày ruộng. Nhiều lần và nhiều lần, Lúa gạo đến quốc độ. Nhiều lần và nhiều lần, Hành khất lại xin ăn.
Nhiều lần và nhiều lần, Chúng gieo vãi hạt giống. Nhiều lần và nhiều lần, Trời mưa đi, mưa lại. Nhiều lần và nhiều lần, Người nông phu cày ruộng. Nhiều lần và nhiều lần, Lúa gạo đến quốc độ. Nhiều lần và nhiều lần, Hành khất lại xin ăn. Nhiều lần và nhiều lần, Thí chủ lại bố thí.
Nhiều lần và nhiều lần, Chúng gieo vãi hạt giống. Nhiều lần và nhiều lần, Trời mưa đi, mưa lại. Nhiều lần và nhiều lần, Người nông phu cày ruộng. Nhiều lần và nhiều lần, Lúa gạo đến quốc độ. Nhiều lần và nhiều lần, Hành khất lại xin ăn. Nhiều lần và nhiều lần, Thí chủ lại bố thí. Nhiều lần và nhiều lần, Thí chủ sau khi cho.
Nhiều lần và nhiều lần, Chúng gieo vãi hạt giống. Nhiều lần và nhiều lần, Trời mưa đi, mưa lại. Nhiều lần và nhiều lần, Người nông phu cày ruộng. Nhiều lần và nhiều lần, Lúa gạo đến quốc độ. Nhiều lần và nhiều lần, Hành khất lại xin ăn. Nhiều lần và nhiều lần, Thí chủ lại bố thí. Nhiều lần và nhiều lần, Thí chủ sau khi cho. Nhiều lần và nhiều lần, Ðược đi đến thiên giới.
Nhiều lần và nhiều lần, Chúng gieo vãi hạt giống. Nhiều lần và nhiều lần, Trời mưa đi, mưa lại. Nhiều lần và nhiều lần, Người nông phu cày ruộng. Nhiều lần và nhiều lần, Lúa gạo đến quốc độ. Nhiều lần và nhiều lần, Hành khất lại xin ăn. Nhiều lần và nhiều lần, Thí chủ lại bố thí. Nhiều lần và nhiều lần, Thí chủ sau khi cho. Nhiều lần và nhiều lần, Ðược đi đến thiên giới. Nhiều lần và nhiều lần, Người làm sữa vắt sữa,
Nhiều lần và nhiều lần, Chúng gieo vãi hạt giống. Nhiều lần và nhiều lần, Trời mưa đi, mưa lại. Nhiều lần và nhiều lần, Người nông phu cày ruộng. Nhiều lần và nhiều lần, Lúa gạo đến quốc độ. Nhiều lần và nhiều lần, Hành khất lại xin ăn. Nhiều lần và nhiều lần, Thí chủ lại bố thí. Nhiều lần và nhiều lần, Thí chủ sau khi cho. Nhiều lần và nhiều lần, Ðược đi đến thiên giới. Nhiều lần và nhiều lần, Người làm sữa vắt sữa, Nhiều lần và nhiều lần, Bò con tìm bò mẹ.
Nhiều lần và nhiều lần, Chúng gieo vãi hạt giống. Nhiều lần và nhiều lần, Trời mưa đi, mưa lại. Nhiều lần và nhiều lần, Người nông phu cày ruộng. Nhiều lần và nhiều lần, Lúa gạo đến quốc độ. Nhiều lần và nhiều lần, Hành khất lại xin ăn. Nhiều lần và nhiều lần, Thí chủ lại bố thí. Nhiều lần và nhiều lần, Thí chủ sau khi cho. Nhiều lần và nhiều lần, Ðược đi đến thiên giới. Nhiều lần và nhiều lần, Người làm sữa vắt sữa, Nhiều lần và nhiều lần, Bò con tìm bò mẹ. Nhiều lần và nhiều lần, Mệt sức và lao khổ.
Nhiều lần và nhiều lần, Chúng gieo vãi hạt giống. Nhiều lần và nhiều lần, Trời mưa đi, mưa lại. Nhiều lần và nhiều lần, Người nông phu cày ruộng. Nhiều lần và nhiều lần, Lúa gạo đến quốc độ. Nhiều lần và nhiều lần, Hành khất lại xin ăn. Nhiều lần và nhiều lần, Thí chủ lại bố thí. Nhiều lần và nhiều lần, Thí chủ sau khi cho. Nhiều lần và nhiều lần, Ðược đi đến thiên giới. Nhiều lần và nhiều lần, Người làm sữa vắt sữa, Nhiều lần và nhiều lần, Bò con tìm bò mẹ. Nhiều lần và nhiều lần, Mệt sức và lao khổ. Nhiều lần và nhiều lần, Kẻ ngu nhập bào thai.
Nhiều lần và nhiều lần, Chúng gieo vãi hạt giống. Nhiều lần và nhiều lần, Trời mưa đi, mưa lại. Nhiều lần và nhiều lần, Người nông phu cày ruộng. Nhiều lần và nhiều lần, Lúa gạo đến quốc độ. Nhiều lần và nhiều lần, Hành khất lại xin ăn. Nhiều lần và nhiều lần, Thí chủ lại bố thí. Nhiều lần và nhiều lần, Thí chủ sau khi cho. Nhiều lần và nhiều lần, Ðược đi đến thiên giới. Nhiều lần và nhiều lần, Người làm sữa vắt sữa, Nhiều lần và nhiều lần, Bò con tìm bò mẹ. Nhiều lần và nhiều lần, Mệt sức và lao khổ. Nhiều lần và nhiều lần, Kẻ ngu nhập bào thai. Nhiều lần và nhiều lần, Lại sanh rồi lại chết.
Nhiều lần và nhiều lần, Chúng gieo vãi hạt giống. Nhiều lần và nhiều lần, Trời mưa đi, mưa lại. Nhiều lần và nhiều lần, Người nông phu cày ruộng. Nhiều lần và nhiều lần, Lúa gạo đến quốc độ. Nhiều lần và nhiều lần, Hành khất lại xin ăn. Nhiều lần và nhiều lần, Thí chủ lại bố thí. Nhiều lần và nhiều lần, Thí chủ sau khi cho. Nhiều lần và nhiều lần, Ðược đi đến thiên giới. Nhiều lần và nhiều lần, Người làm sữa vắt sữa, Nhiều lần và nhiều lần, Bò con tìm bò mẹ. Nhiều lần và nhiều lần, Mệt sức và lao khổ. Nhiều lần và nhiều lần, Kẻ ngu nhập bào thai. Nhiều lần và nhiều lần, Lại sanh rồi lại chết. Nhiều lần và nhiều lần, Họ mang đến nghĩa địa.
Họ được đường giải thoát, Không đưa đến tái sanh.
Bậc đại trí, đại tuệ, Không sanh đi, sanh lại.
Nghĩa là
Hết lần này đến lần khác, người ta gieo hạt giống; hết lần này đến lần khác, vua trời cho mưa xuống; hết lần này đến lần khác, người nông dân cày ruộng; hết lần này đến lần khác, lúa gạo đến với đất nước. Hết lần này đến lần khác, người khất thực đi xin; hết lần này đến lần khác, người cho lại cho. Hết lần này đến lần khác, sau khi đã cho, hết lần này đến lần khác, họ đến được chỗ ở cõi trời. Hết lần này đến lần khác, người nuôi bò vắt sữa; hết lần này đến lần khác, con bê bám theo bò mẹ; hết lần này đến lần khác, kẻ ngu mệt mỏi, vật vã, hết lần này đến lần khác, quay vào bào thai. Hết lần này đến lần khác, sinh ra rồi lại chết; hết lần này đến lần khác, người ta khiêng thân ấy ra bãi tha ma. Nhưng khi đã tìm được con đường đưa đến không còn sinh lại, người có tuệ lớn không còn sinh đi sinh lại nữa.”
Nghe Đức Phật nói vậy, vị Bà-la-môn Udaya thưa với Đức Phật: “Hay quá, thưa ngài Gotama! Thật là hay! Như người dựng đứng lại vật bị lật úp, mở ra vật bị che kín, chỉ đường cho người đang lạc lối, hay thắp đèn trong bóng tối để ai có mắt sáng thì nhìn thấy rõ các vật — cũng vậy, ngài Gotama đã dùng nhiều cách khác nhau để làm sáng tỏ Pháp. Con xin quy y ngài Gotama, quy y Pháp và quy y Tăng đoàn các Tỷ-kheo.” Từ hôm nay cho đến hết đời, xin ngài Gotama nhớ con là người cư sĩ đã tìm về nương tựa.”