Kinh Mahānāma (2)
Ông Mahānāma lại thưa nỗi sợ như kinh trước: đi vào Kapilavatthu đông đúc, ông đánh mất sự nhớ biết về Tam Bảo và lo cho đời sau của mình. Đức Phật an ủi và dạy: vị Thánh đệ tử có đủ bốn pháp — lòng tin vững chắc nơi Phật, Pháp, Tăng và giới hạnh của bậc Thánh — thì nghiêng về, dốc về và hướng về Niết-bàn, như cái cây đã nghiêng về phía đông thì chặt ở gốc cũng đổ về phía đông.
Điểm thực hànhHướng nghiêng của đời mình được tạo bởi những gì mình vun bồi mỗi ngày: hãy nghiêng về Niết-bàn bằng lòng tin và giới hạnh ngay từ bây giờ.
3. Phẩm Sarakāni Kinh Mahānāma (2) Tôi nghe kể lại như vầy: Một lần, Đức Phật ở giữa đất của người Sakya, tại Kapilavatthu, trong khu vườn Nigrodha. Rồi ông Mahānāma người Sakya đến gặp Đức Phật, cúi lễ Ngài rồi ngồi xuống một bên. Ngồi một bên, ông Mahānāma người Sakya bạch Đức Phật: “Bạch Ngài, Kapilavatthu này giàu có và thịnh vượng, đông dân, chật ních người, đường sá chật hẹp chen chúc. Bạch Ngài, vào buổi chiều, sau khi hầu Đức Phật hay một vị Tỷ-kheo (vị tu sĩ khất thực) đáng kính, con đi vào Kapilavatthu; con gặp một con voi đi lạc; một con ngựa đi lạc; một cỗ xe lớn đi lạc lối; một cỗ xe nhỏ đi lạc lối; hay một người đi lạc. Lúc ấy, bạch Ngài, con đánh mất sự nhớ biết về Đức Phật, đánh mất sự nhớ biết về Pháp, đánh mất sự nhớ biết về Tăng đoàn.
Khi ấy, bạch Ngài, con nghĩ: “Nếu lúc này con chết đi, con sẽ sinh về đâu trong đời sau?”” “Đừng sợ, này Mahānāma, đừng sợ! Cái chết của ông sẽ không xấu; sự ra đi của ông sẽ không xấu. Này Mahānāma, vị Thánh đệ tử có đủ bốn pháp thì nghiêng về Niết-bàn, dốc về Niết-bàn, hướng về Niết-bàn. Bốn pháp ấy là gì? Ở đây, này Mahānāma, vị Thánh đệ tử có lòng tin vững chắc nơi Đức Phật, do tự mình hiểu biết: “Đức Phật là bậc hoàn toàn trong sạch, đã tự mình giác ngộ trọn vẹn, đầy đủ hiểu biết và đức hạnh, tốt đẹp, hiểu rõ thế gian, là người dẫn dắt những ai đáng được dẫn dắt mà không ai sánh bằng, là thầy của chư Thiên và loài người, là bậc giác ngộ, đáng tôn kính.”
Vị ấy cũng có lòng tin vững chắc nơi Pháp, do tự mình hiểu biết: “Pháp được Đức Phật giảng rất rõ, thấy được ngay trong đời này, cho kết quả tức thì, mời người đến để tự thấy, hướng đến đích, người có trí tự mình hiểu được.” Vị ấy cũng có lòng tin vững chắc nơi Tăng đoàn, do tự mình hiểu biết: “Tăng đoàn đệ tử của Đức Phật đang đi con đường tốt đẹp, thẳng thắn, đúng phương pháp và đúng đắn. Tăng đoàn ấy gồm bốn đôi, tám hạng người. Tăng đoàn đệ tử của Đức Phật này đáng được cúng dường, đáng được tiếp đón, đáng được dâng tặng, đáng được chắp tay chào, và là ruộng phước cao nhất ở đời.” Vị ấy có những giới hạnh được các bậc Thánh yêu quý — không đứt đoạn, không sứt mẻ, không lốm đốm, không lem luốc, đem lại tự do, được người trí khen ngợi, không bị hiểu sai, và đưa đến định tâm.
Ví như, này Mahānāma, một cái cây nghiêng về phía đông, dốc về phía đông, hướng về phía đông. Nếu cây bị chặt đứt ở gốc, nó sẽ đổ về phía nào?” “Bạch Ngài, nó sẽ đổ về phía mà nó nghiêng, dốc và hướng tới.” “Cũng vậy, này Mahānāma, vị Thánh đệ tử có đủ bốn pháp này thì nghiêng về Niết-bàn, dốc về Niết-bàn, hướng về Niết-bàn.” Thứ hai.