Mallikā — người con gái

Hoàng hậu Mallikā sinh con gái, nhà vua nghe tin thì không vui. Đức Phật nói bài kệ an ủi: có những người con gái còn tốt hơn con trai — có trí tuệ, có giới đức, là người vợ hiền; người con trai sinh ra từ một người mẹ như vậy sẽ là anh hùng và có thể cai trị cả vương quốc.

Điểm thực hành

Giá trị của một đứa trẻ không nằm ở giới tính mà ở phẩm chất được nuôi dưỡng: hãy trân trọng và giáo dục con gái như con trai, bằng trí tuệ và giới đức.

Phẩm Không Con Kinh Mallikā — Người Con Gái Câu chuyện xảy ra ở thành Xá-vệ. Bấy giờ vua Pasenadi xứ Kosala đến chỗ Đức Phật. Đến nơi, vua cúi lạy Đức Phật rồi ngồi xuống một bên. Bấy giờ một người đến chỗ vua Pasenadi xứ Kosala và ghé sát tai vua báo tin: “Thưa Đại vương, hoàng hậu Mallikā đã sinh một người con gái.” Nghe nói vậy, vua Pasenadi xứ Kosala không vui. Bấy giờ Đức Phật, biết vua Pasenadi xứ Kosala không vui, ngay lúc ấy nói lên những bài kệ:

Nghĩa là

Thưa bậc cai trị mọi người, trên đời có những người con gái có thể tốt hơn cả con trai: họ có trí tuệ, có giới đức, là người vợ hiền thục, kính trọng mẹ chồng như bậc đáng tôn kính. Người con trai sinh ra từ một người mẹ như vậy sẽ là anh hùng, là bậc cai trị đất nước. Người con trai của một người phụ nữ có phúc đức như thế thậm chí có thể cai trị cả một vương quốc.