Vāsudatta (Sudatta)

Thiên tử Vāsudatta nói: như người bị gươm chạm da, lửa cháy trên đầu, vị Tỷ-kheo hãy chánh niệm xuất gia để bỏ dục ái. Đức Phật đáp lại cùng bài kệ nhưng đổi đích đến: xuất gia chánh niệm là để bỏ thân kiến — cái thấy sai rằng có một cái ta thật trong thân này.

Điểm thực hành

Hãy tu tập với sự khẩn cấp như lửa cháy trên đầu, và hướng sự khẩn cấp ấy vào việc phá bỏ thân kiến, gốc của mọi bám víu.

Phẩm Anāthapiṇḍika Kinh Vāsudatta Đứng sang một bên, thiên tử Vāsudatta nói bài kệ này trước mặt Đức Phật:

Nghĩa là

Như bị thanh gươm chạm vào người, như lửa đang cháy trên đầu, hãy bước đi xuất gia để bỏ dục ái — vị Tỷ-kheo hãy sống có chánh niệm như vậy. “Như bị thanh gươm chạm vào người, như lửa đang cháy trên đầu, hãy bước đi xuất gia để bỏ thân kiến — vị Tỷ-kheo hãy sống có chánh niệm như vậy.”