Candana
Thiên tử Candana hỏi ai vượt được dòng lũ ngày đêm không nghỉ, không chỗ bám mà không chìm xuống vực sâu. Đức Phật đáp: người đầy đủ giới, có tuệ, định vững và nỗ lực quyết tâm sẽ vượt qua dòng lũ; người đã dứt dục tưởng và khát ái sẽ không chìm.
Điểm thực hànhGiữa dòng đời cuốn xiết, chỗ bám chắc nhất không phải bên ngoài mà là giới, định và tuệ được tu tập mỗi ngày.
Phẩm Anāthapiṇḍika Kinh Candana Đứng sang một bên, thiên tử Candana nói với Đức Phật bằng bài kệ:
Ngày đêm vững, kiên trì,
Không trú, không bám víu,
Ai không chìm vực sâu?
Vị luôn luôn trì giới,
Trí tuệ, khéo định tĩnh,
Chí siêng năng dõng mãnh,
Vượt bộc lưu khó vượt.
Vị đoạn, ly dục tưởng,
Vượt khỏi sắc triền phược,
Ðoạn tận hỷ, hữu ái,
Không chìm xuống vực sâu.
Nghĩa là
Ai là người vượt qua được dòng nước lũ, không mệt mỏi cả ngày lẫn đêm? Ai không có chỗ đứng, không có chỗ bám, mà vẫn không chìm xuống vực sâu? “Người luôn đầy đủ giới hạnh, có trí tuệ và tâm định tĩnh vững vàng, nỗ lực mạnh mẽ và quyết tâm, sẽ vượt qua dòng nước lũ khó vượt ấy. Người đã dứt sự nhận biết chạy theo dục vọng, đã vượt qua sự trói buộc của sắc thân và hình sắc, đã dứt hết sự vui thích và khát ái đối với đời sống, người ấy không chìm xuống vực sâu.”