Bất Tín

Assaddhasaṁsandanasutta · SN14.17 · 50 đoạn

Đức Phật dạy chúng sinh hợp lại theo cùng một giới, xét theo bảy cặp tính cách đối nghịch: không có lòng tin với không có lòng tin, không biết xấu hổ với không biết xấu hổ, cho đến kém trí tuệ với kém trí tuệ; và ngược lại, người có lòng tin, biết xấu hổ, học nhiều, siêng năng, giữ niệm và có trí tuệ đều tìm đến nhau. Điều này đúng trong quá khứ, tương lai và hiện nay.

Điểm thực hành

Hãy tự xét bảy mặt của mình — lòng tin, xấu hổ, sợ việc ác, học hỏi, siêng năng, giữ niệm, trí tuệ: mặt nào yếu, mặt ấy đang kéo mình về phía nhóm người tương ứng.

Phẩm Thứ Hai Bất Tín Câu chuyện xảy ra ở thành Xá-vệ. “Này các Tỷ-kheo, chính vì một giới mà chúng sinh hợp lại và đi cùng nhau: Những người không có lòng tin hợp lại và đi cùng với những người không có lòng tin; Những người không biết xấu hổ hợp lại và đi cùng với những người không biết xấu hổ; Những người không biết sợ việc ác hợp lại và đi cùng với những người không biết sợ việc ác; Những người ít học hợp lại và đi cùng với những người ít học; Những người lười biếng hợp lại và đi cùng với những người lười biếng; Những người hay quên mất niệm hợp lại và đi cùng với những người hay quên mất niệm; Những người kém trí tuệ hợp lại và đi cùng với những người kém trí tuệ.

Trong quá khứ, chúng sinh cũng đã hợp lại và đã đi cùng nhau vì giới ấy. Những người không có lòng tin đã hợp lại và đã đi cùng với những người không có lòng tin; Những người không biết xấu hổ đã hợp lại và đã đi cùng với những người không biết xấu hổ; Những người không biết sợ việc ác đã hợp lại và đã đi cùng với những người không biết sợ việc ác; Những người ít học đã hợp lại và đã đi cùng với những người ít học; Những người lười biếng đã hợp lại và đã đi cùng với những người lười biếng; Những người hay quên mất niệm đã hợp lại và đã đi cùng với những người hay quên mất niệm; Những người kém trí tuệ đã hợp lại và đã đi cùng với những người kém trí tuệ.

Trong tương lai, chúng sinh cũng sẽ hợp lại và sẽ đi cùng nhau vì giới ấy. Những người không có lòng tin sẽ hợp lại và sẽ đi cùng với những người không có lòng tin; Những người không biết xấu hổ sẽ hợp lại và sẽ đi cùng với những người không biết xấu hổ; Những người không biết sợ việc ác sẽ hợp lại và sẽ đi cùng với những người không biết sợ việc ác; Những người ít học sẽ hợp lại và sẽ đi cùng với những người ít học; Những người lười biếng sẽ hợp lại và sẽ đi cùng với những người lười biếng; Những người hay quên mất niệm sẽ hợp lại và sẽ đi cùng với những người hay quên mất niệm; Những người kém trí tuệ sẽ hợp lại và sẽ đi cùng với những người kém trí tuệ.

Hiện nay cũng vậy, chính vì một giới mà chúng sinh hợp lại và đi cùng nhau. Những người không có lòng tin hợp lại và đi cùng với những người không có lòng tin; Những người không biết xấu hổ hợp lại và đi cùng với những người không biết xấu hổ; Những người không biết sợ việc ác hợp lại và đi cùng với những người không biết sợ việc ác; Những người ít học hợp lại và đi cùng với những người ít học; Những người lười biếng hợp lại và đi cùng với những người lười biếng; Những người hay quên mất niệm hợp lại và đi cùng với những người hay quên mất niệm; Những người kém trí tuệ hợp lại và đi cùng với những người kém trí tuệ. Chính vì một giới, này các Tỷ-kheo, mà chúng sinh hợp lại và đi cùng nhau:

Những người có lòng tin hợp lại và đi cùng với những người có lòng tin; Những người biết xấu hổ hợp lại và đi cùng với những người biết xấu hổ; Những người biết sợ việc ác hợp lại và đi cùng với những người biết sợ việc ác; Những người học nhiều hợp lại và đi cùng với những người học nhiều; Những người siêng năng cố gắng hợp lại và đi cùng với những người siêng năng cố gắng; Những người giữ được niệm vững hợp lại và đi cùng với những người giữ được niệm vững; Những người có trí tuệ hợp lại và đi cùng với những người có trí tuệ. Trong quá khứ, chúng sinh cũng đã hợp lại và đã đi cùng nhau vì giới ấy. Những người có lòng tin đã hợp lại và đã đi cùng với những người có lòng tin; Những người biết xấu hổ đã hợp lại và đã đi cùng với những người biết xấu hổ; Những người biết sợ việc ác đã hợp lại và đã đi cùng với những người biết sợ việc ác; Những người học nhiều đã hợp lại và đã đi cùng với những người học nhiều; Những người siêng năng cố gắng đã hợp lại và đã đi cùng với những người siêng năng cố gắng; Những người giữ được niệm vững đã hợp lại và đã đi cùng với những người giữ được niệm vững; Những người có trí tuệ đã hợp lại và đã đi cùng với những người có trí tuệ.

Trong tương lai, chúng sinh cũng sẽ hợp lại và sẽ đi cùng nhau vì giới ấy. Những người có lòng tin sẽ hợp lại và sẽ đi cùng với những người có lòng tin; Những người biết xấu hổ sẽ hợp lại và sẽ đi cùng với những người biết xấu hổ; Những người biết sợ việc ác sẽ hợp lại và sẽ đi cùng với những người biết sợ việc ác; Những người học nhiều sẽ hợp lại và sẽ đi cùng với những người học nhiều; Những người siêng năng cố gắng sẽ hợp lại và sẽ đi cùng với những người siêng năng cố gắng; Những người giữ được niệm vững sẽ hợp lại và sẽ đi cùng với những người giữ được niệm vững; Những người có trí tuệ sẽ hợp lại và sẽ đi cùng với những người có trí tuệ. Hiện nay cũng vậy, chính vì một giới mà chúng sinh hợp lại và đi cùng nhau: