Trang chủ ›
Tương Ưng Bộ › Bị Đóng Kín
Bị Đóng Kín
Pihitasutta · SN1.68 · 11 đoạn
Bài kệ đảo thứ tự của kinh trước: vị Thiên hỏi thế gian bị gì đóng kín, đứng trên nền gì, bị gì vướng mắc, bị gì bao vây. Đức Phật đáp cùng bốn sự thật: cái chết đóng kín, nền tảng là khổ, khát ái vướng mắc, tuổi già bao vây.
Điểm thực hànhĐặt bốn sự thật này cạnh nhau mỗi khi cảm thấy đời bế tắc: thấy rõ bức tranh toàn cảnh chính là bước đầu tiên để tìm lối ra.
Phẩm Chế Ngự Bị Đóng Kín
—Vật gì đóng kín đời?
Trên gì đời an trú?
Vật gì treo cột đời?
Vật gì bao phủ đời?
—Sự chết đóng kín đời,
Trên khổ, đời an trú,
Khát ái treo cột đời,
Già nua bao phủ đời.
Trên gì đời an trú?
Vật gì treo cột đời?
Vật gì bao phủ đời?
—Sự chết đóng kín đời,
Trên khổ, đời an trú,
Khát ái treo cột đời,
Già nua bao phủ đời.
Nghĩa là
Thế gian bị cái gì đóng kín lại? Thế gian đứng vững trên nền tảng nào? Thế gian bị cái gì vướng mắc, treo mắc vào? Thế gian bị cái gì bao vây xung quanh?” Thế gian bị cái chết đóng kín lại. Thế gian đứng vững trên nền tảng là khổ đau. Khát ái đã vướng mắc, treo mắc thế gian vào. Thế gian bị tuổi già bao vây xung quanh.”