Bao Nhiêu Phải Cắt Đoạn

Một vị Thiên hỏi phải cắt đứt bao nhiêu, từ bỏ bao nhiêu, tu tập thêm bao nhiêu và vượt qua bao nhiêu trói buộc thì mới gọi là vượt qua dòng nước lũ. Đức Phật đáp ngắn gọn: năm, năm, năm và năm — cắt năm, bỏ năm, tu tập năm và vượt qua năm trói buộc.

Điểm thực hành

Hãy tự kiểm lại năm thứ cần buông trong đời sống hằng ngày của mình — bắt đầu từ một thói quen xấu cụ thể nhất — và cắt đứt nó dứt khoát.

Phẩm Cây Sậy Bao Nhiêu Phải Cắt Đoạn Ở thành Xá-vệ. Đứng sang một bên, vị Thiên ấy nói bài kệ này trước mặt Đức Phật:

Nghĩa là

Phải cắt đứt mấy thứ, phải từ bỏ mấy thứ, phải tu tập thêm mấy thứ nữa, phải vượt qua mấy thứ trói buộc, thì một vị Tỷ-kheo mới được gọi là đã vượt qua dòng nước lũ? Phải cắt đứt năm thứ, phải từ bỏ năm thứ, và phải tu tập thêm năm thứ nữa; vị Tỷ-kheo vượt qua năm thứ trói buộc thì được gọi là người đã vượt qua dòng nước lũ.