Tàm Quý
Một vị Thiên hỏi: ở đời có ai biết tự xấu hổ mà kiềm giữ mình, biết tránh điều đáng chê như ngựa tốt tránh roi không. Đức Phật đáp: hạng người ấy ít lắm — họ luôn sống tỉnh táo, đã đến chỗ hết khổ và đi vững vàng trên đường gập ghềnh.
Điểm thực hànhHãy quý trọng cảm giác biết xấu hổ khi làm điều sai: thay vì lờ đi, dùng nó như chiếc roi nhẹ nhắc mình dừng lại ngay.
Phẩm Vườn Hoan Hỷ Tàm Quý
Tìm được ai ở đời?
Ai biết ngăn chỉ trích,
Như ngựa hiền bóng roi.
Người được tàm chế ngự,
Sống thường thường chánh niệm,
Vị ấy đạt kết quả, Khổ đau được đoạn tận,
Bước những bước thăng bằng, Trên đường không thăng bằng.
Nghĩa là
Ở đời này có tìm được người nào biết tự xấu hổ mà kiềm giữ mình không, có người như vậy tồn tại trong đời không, người biết nhận ra lời chê trách và tránh né nó, như con ngựa tốt chỉ cần thấy bóng roi là đã biết nghe lời?” Ít người biết tự xấu hổ mà kiềm giữ mình, họ luôn sống tỉnh táo, nhớ rõ mình đang làm gì. Họ đã đi đến chỗ chấm dứt mọi khổ đau, và bước đi vững vàng, đều đặn ngay trên con đường gập ghềnh.”