Chuyện Ngạ Quỷ Con Trai Của Đức Vua

Con trai vua Kitava, lúc vào thành Giribbaja, gặp vị ẩn sĩ Sunetta — một vị Phật Độc Giác chế ngự bản thân, ít ham muốn, đang đi khất thực. Hoàng tử xuống voi, cười giỡn hỏi ‘đã được nhận lãnh chưa ạ?’, rồi giật lấy bình bát đưa lên cao và đập vỡ trên nền đất cứng, nói: ‘Tôi là con trai của đức vua Kitava. Này ông Tỷ-kheo, ông sẽ làm gì tôi?’ Quả của hành động thô lỗ ấy: bị nung nấu ở địa ngục sáu lần tám mươi bốn ngàn năm, nằm ngửa, nằm sấp, nghiêng trái, nghiêng phải, chổng ngược, đứng — nhiều ngàn năm nhiều vạn năm; rồi chết từ nơi ấy thành ngạ quỷ bị đói khát hành hạ. Bài kệ kết luận: biết tai họa sanh từ say đắm quyền lực, hãy dứt bỏ say đắm quyền lực và hành xử nhún nhường; ai tôn kính chư Phật thì được ngợi khen ngay hiện tại và sanh lên cõi Trời.

Điểm thực hành

Đập vỡ bình bát của một bậc ẩn sĩ chỉ để cười giỡn và cậy quyền con vua — cái giá là địa ngục sáu lần tám mươi bốn ngàn năm rồi làm ngạ quỷ đói khát. Quyền lực không che được nghiệp: hãy dứt say đắm quyền lực và tập nhún nhường trước bậc tu hành.

Ngạ Quỷ Sự Phẩm Lớn 7. Chuyện Ngạ Quỷ Con Trai Của Đức Vua

Nghĩa là

Quả của các nghiệp đã làm trong thời quá khứ có thể khuấy động tâm ý do duyên cảnh sắc, thinh, vị, hương, và xúc làm thích ý. Sau khi hưởng thụ điệu vũ, lời ca, sự khoái lạc, sự vui thích không phải là ít, sau khi đi lang thang ở vườn hoa, vị Sát-đế-lỵ đi vào Giribbaja. Vị Sát-đế-lỵ đã nhìn thấy bậc ẩn sĩ Sunetta, vị đã chế ngự bản thân, được định tĩnh, có ít ham muốn, thành tựu sự khiêm tốn, thích thú với vật được bỏ vào bình bát do sự khất thực. Sau khi leo xuống từ lưng voi, vị Sát-đế-lỵ đã nói rằng: ‘Thưa ngài, đã được nhận lãnh vật thực chưa ạ?’ rồi đã cầm lấy bình bát của vị ấy đưa lên cao. Trong lúc cười giỡn, vị Sát-đế-lỵ đã đập vỡ bình bát ở nền đất cứng, rồi đã bỏ đi, nói rằng: ‘Tôi là con trai của đức vua Kitava. Này ông Tỷ-kheo, ông sẽ làm gì tôi?’ Quả của hành động thô lỗ của vị Sát-đế-lỵ ấy đã là dữ dội, là việc người con trai của đức vua đã cảm thọ, đã bị gánh chịu ở địa ngục. đến sáu lần của thời gian tám mươi bốn ngàn năm. và chín mươi ngàn năm. Kẻ đã làm điều tội lỗi đã trải nghiệm sự khổ sở vô cùng ở địa ngục. Kẻ ấy đã bị nung nấu ở tư thế nằm ngửa, nằm sấp, nằm nghiêng bên trái, nằm nghiêng bên phải, chân ở phía trên, chổng ngược, và luôn cả tư thế đứng; kẻ ngu si đã bị nung nấu dài lâu. Trong nhiều ngàn năm và nhiều lần mười ngàn năm, kẻ đã làm điều tội lỗi đã trải nghiệm sự khổ sở vô cùng ở địa ngục. Thật vậy, bị nung nấu dữ dội như thế ấy. không tồi bại, không tội lỗi, những kẻ có hành động ác xấu sau khi công kích bậc ẩn sĩ có sự hành trì tốt đẹp, Sau khi cảm thọ nhiều khổ đau ở tại nơi ấy nhiều năm, sau khi cảm thọ nhiều khổ đau đương nhiên bị hành hạ bởi sự đói khát. sau khi chết đi từ nơi ấy đã trở thành ngạ quỷ, Sau khi biết được điều bất lợi ấy có nguồn sanh khởi là sự say đắm quyền lực, sau khi dứt bỏ sự say đắm quyền lực, nên hành xử theo lối nhún nhường. Người ấy được sự ngợi khen ngay trong hiện tại; người nào có sự tôn kính đối với chư Phật do sự tan rã của thân xác, người có trí tuệ ấy được sanh lên cõi Trời.

Chuyện Ngạ Quỷ Con Trai Của Đức Vua là thứ bảy.