Câu Hỏi Về Tính Chất Của Con Ngỗng Trời Cakkavāka

Ba tính chất của ngỗng trời cakkavāka: không rời bạn đời cho đến chết — không rời tác ý đúng đường lối cho đến cuối đời; ăn rong rêu mà biết đủ, không suy giảm sức lực sắc đẹp — biết đủ với lợi lộc thì không suy giảm giới, định, tuệ và giải thoát; và không hãm hại sinh mạng — bỏ gậy bỏ dao, thương tưởng mọi loài.

Điểm thực hành

Chung thủy với tác ý đúng đường lối như ngỗng chung thủy với bạn đời, biết đủ với phần lợi lộc nhỏ nhất, và không làm hại bất cứ sinh mạng nào.

Mi-lan-đà Hỏi Đáp 7. Phần Câu Hỏi Giảng Bằng Ví Dụ Phẩm Sư Tử 2. Câu Hỏi Về Tính Chất Của Con Ngỗng Trời Cakkavāka — Thưa ngài Nāgasena, ngài nói: “Ba tính chất của con ngỗng trời cakkavāka nên được thực hành” — ba tính chất ấy là gì? — Tâu đại vương, con ngỗng trời cakkavāka cho đến khi mạng sống chấm dứt cũng không rời bỏ bạn đời của nó. Cũng vậy, tâu đại vương, hành giả thiết tha tu tập cho đến khi mạng sống chấm dứt cũng không nên rời bỏ tác ý đúng đường lối. Tâu đại vương, đó là tính chất thứ nhất của con ngỗng trời cakkavāka nên được thực hành. — Tâu đại vương, còn điều khác nữa: con ngỗng ăn rong rêu trong nước và biết đủ với thứ ấy; nhờ sự biết đủ ấy, nó không suy giảm sức lực và sắc đẹp.

Cũng vậy, tâu đại vương, hành giả nên biết đủ với lợi lộc đã có được; tâu đại vương, hành giả biết đủ với lợi lộc đã có được thì không suy giảm về giới, không suy giảm về định, không suy giảm về tuệ, không suy giảm về giải thoát, không suy giảm về tuệ thấy biết giải thoát, không suy giảm về mọi pháp thiện. Tâu đại vương, đó là tính chất thứ hai của con ngỗng trời cakkavāka nên được thực hành. — Tâu đại vương, còn điều khác nữa: con ngỗng không hãm hại các sinh mạng. Cũng vậy, tâu đại vương, hành giả nên là người đã bỏ gậy, đã bỏ dao, có lòng hổ thẹn, đầy lòng trắc ẩn, thương tưởng đến lợi ích của mọi loài có sinh mạng và hiện hữu. Tâu đại vương, đó là tính chất thứ ba của con ngỗng trời cakkavāka nên được thực hành.

Tâu đại vương, điều này đức Thế Tôn, vị Trời vượt trên các vị Trời, cũng đã nói trong Bổn Sanh Cakkavāka:

Nghĩa là

Nghĩa là: người không tự giết, không xúi người khác giết. Nghĩa là: không chinh phục ai, không sai ai chinh phục. Nghĩa là: có phần tâm từ đối với mọi chúng sinh, không hãm hại ai. Nghĩa là: người ấy không gây oán thù với bất cứ ai.

Câu hỏi về tính chất của con ngỗng trời cakkavāka là thứ hai.