Bảy Giác Chi và Một Chi Đưa đến Giác Ngộ

Vua Milinda hỏi có bao nhiêu giác chi và nhờ bao nhiêu chi mà giác ngộ. Ngài Nāgasena đáp: có bảy giác chi, nhưng giác ngộ nhờ một chi là trạch pháp giác chi; như gươm trong vỏ không ai cầm thì không cắt được gì, sáu chi còn lại thiếu trạch pháp cũng không đưa đến giác ngộ.

Điểm thực hành

Trong tu tập, hãy nuôi dưỡng khả năng xem xét và chọn lọc Pháp cho sắc bén: đó là lưỡi gươm, còn các yếu tố khác là vỏ và cán gươm nâng đỡ nó.

Mi-lan-đà Hỏi Đáp Phẩm Xác Định Các Pháp Vô Sắc 6. Câu Hỏi về Các Giác Chi Đức vua nói: “Thưa ngài Nāgasena, có bao nhiêu giác chi (những yếu tố đưa đến giác ngộ)?” “Tâu đại vương, có bảy giác chi.” “Thưa ngài, nhờ bao nhiêu giác chi mà người ta được giác ngộ?” “Tâu đại vương, người ta được giác ngộ nhờ một giác chi duy nhất: trạch pháp giác chi, yếu tố xem xét và chọn lọc Pháp.” “Thưa ngài, vậy tại sao lại nói là ‘bảy giác chi’?” “Tâu đại vương, đại vương nghĩ sao về điều này: một cây gươm đã tra vào vỏ, không được tay cầm lấy, có cắt được vật cần cắt không?” “Thưa ngài, không.” “Cũng vậy, tâu đại vương: nếu thiếu trạch pháp giác chi, người ta không giác ngộ được bằng sáu giác chi còn lại.”

“Thưa ngài Nāgasena, ngài trả lời thật khéo.” Câu hỏi về các giác chi là câu hỏi thứ sáu.