Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tăng Chi Bộ › Kinh Gươm Giơ Lên

Kinh Gươm Giơ Lên

Ukkhittāsikasutta · AN6.103 · 9 đoạn

Sáu lợi ích của tưởng khổ: nhàm chán đối với mọi pháp hành mãnh liệt như đứng trước kẻ giết người đã giơ gươm; tâm vượt khỏi thế giới; thấy sự an tịnh trong Niết-bàn; tùy miên bị nhổ bật gốc; việc cần làm đã làm xong; và Đạo Sư được hầu hạ bằng tình thân ái. Hình ảnh thanh gươm giơ lên nói mức độ khẩn cấp mà tưởng khổ phải đạt tới — không phải nỗi buồn mơ hồ.

Điểm thực hành

Hình ảnh ‘gươm đã giơ lên’ là thước đo cường độ: thấy khổ mà vẫn thong thả dính mắc là chưa thấy. Khi một thói quen xấu quay lại, thử hình dung cái giá của nó sắc nét như một thanh gươm đang giơ — không để dọa mình, mà để tưởng nhàm chán đủ mạnh thắng được sức kéo của thói quen.

Phẩm Lợi Ích Kinh Gươm Giơ Lên “Khi thấy rõ sáu lợi ích, này các Tỷ-kheo, một Tỷ-kheo thật xứng đáng thiết lập tưởng khổ đối với tất cả các pháp hành, không giới hạn. Sáu lợi ích nào? ‘Tưởng nhàm chán sẽ đứng vững trước tôi đối với tất cả các pháp hành — như đứng trước một kẻ giết người với thanh gươm đã giơ lên. Tâm tôi sẽ vượt ra khỏi cả thế giới; tôi sẽ là người thấy sự an tịnh trong Niết-bàn; các tùy miên của tôi sẽ bị nhổ bật gốc; tôi sẽ là người đã làm điều cần làm; và bậc Đạo Sư sẽ được tôi hầu hạ bằng tình thân ái.’ Khi thấy rõ sáu lợi ích này, này các Tỷ-kheo, một Tỷ-kheo thật xứng đáng thiết lập tưởng khổ đối với tất cả các pháp hành, không giới hạn.”

Bài thứ 8.