Kinh Bố Thí Đúng Thời
Đức Phật dạy năm bố thí đúng thời: cho người mới đến, cho người sắp đi xa, cho người bệnh, cho trong lúc đói kém khó kiếm thức ăn, và dâng những trái cây đầu mùa cho các bậc giới hạnh. Người bố thí đúng thời được người trí khen ngợi, lấy của làm phước mà không bỏ bổn phận, và kẻ cho như vậy dù giàu hay ít của, tiếng khen vẫn vang xa.
Điểm thực hànhBố thí không chỉ là 'cho bao nhiêu' mà là 'cho đúng lúc nào': người mới đến, người sắp đi, người đang bệnh và lúc đói kém là bốn lúc vàng.
Phẩm Sumanā Kinh Bố Thí Đúng Thời — Này các Tỷ-kheo, có năm việc bố thí đúng thời này. Năm việc ấy là gì? Vị ấy bố thí cho người khách mới đến; bố thí cho người sắp lên đường; bố thí cho người bệnh; bố thí trong thời đói kém; những hoa quả đầu mùa mới có, vị ấy trước hết dâng đặt nơi các bậc có giới. Này các Tỷ-kheo, đây là năm việc bố thí đúng thời.
Lời từ ái, không tham,
Ðúng thời, thí bậc thánh,
Bậc Chánh trực, Thế Tôn.
Cúng dường vậy to lớn,
Ðưa đến lòng tịnh tín,
Ở đây người tùy hỷ,
Cùng người làm nghiệp vụ.
Không ai thiếu cúng dường,
Họ san sẻ công đức,
Do vậy hãy bố thí,
Với tâm không hạn chế.
Nghĩa là
Nghĩa gốc: người có trí bố thí đúng thời, lời từ ái, không tham; đúng thời bố thí cho bậc Thánh — bậc chánh trực; sự cúng dường như vậy to lớn, đưa đến lòng tịnh tín. Nghĩa là: họ rộng rãi và đã sạch keo kiệt. Nghĩa là: vật bố thí đúng thời cho các bậc Thánh. Nghĩa là: là những bậc chánh trực, chân thật như vậy. Nghĩa gốc: sự cúng dường như vậy to lớn, đưa đến lòng tịnh tín; ở đây người tùy hỷ cùng người làm nghiệp vụ, không ai thiếu phần cúng dường, họ san sẻ công đức. Nghĩa là: thì lễ cúng dường ấy trở nên lớn lao. Nghĩa là: những ai tùy hỷ với việc ấy. Nghĩa là: hay những ai giúp phục vụ công việc. Nghĩa là: thì họ không bị thiếu phần trong lễ cúng dường. Nghĩa là: họ cũng được chia phần phước đức. Nghĩa gốc: do vậy hãy bố thí với tâm không hạn chế — chỗ nào bố thí đưa đến kết quả lớn; công đức được an lập cho các hữu tình cho đến trong đời sau. Nghĩa là: nơi nào bố thí ở đó mang lại kết quả lớn.
Chỗ nào với bố thí, đưa đến kết quả lớn,
Nghĩa là
Nghĩa là: công đức là chỗ nương tựa cho các chúng sinh.
Bài thứ 6.