Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tăng Chi Bộ › Kinh Con Đường Đến Địa Ngục

Kinh Con Đường Đến Địa Ngục

Nirayasutta · AN5.145 · 12 đoạn

Đức Phật nói thẳng hai con đường: năm việc làm — giết hại, lấy của không cho, tà hạnh trong dục, nói dối, dùng chất say — đặt một người như vào địa ngục; năm việc tránh xa đúng những điều ấy đặt một người như vào cõi trời. Bài kinh không có bối cảnh truyện riêng, chỉ là thước đo năm giới đặt cạnh nhau.

Điểm thực hành

Hôm nay hãy giữ trọn cả năm điều tránh xa trong một ngày — không giết hại, không lấy của không cho, không tà hạnh, không nói dối, không dùng chất say — và tối đến tự ghi lại tâm mình nhẹ đi ra sao.

Phẩm Tikaṇḍakī Kinh Con Đường Đến Địa Ngục “Này các Tỷ-kheo (vị tu sĩ khất thực), một người có đủ năm pháp thì như bị người ta đem đặt sẵn vào địa ngục. Đó là năm pháp nào? Người ấy giết hại sinh mạng, lấy của không cho, sống tà hạnh trong các thú vui giác quan, nói dối, và dùng rượu và các chất say gây buông thả. Một người có đủ năm pháp này, này các Tỷ-kheo, thì như bị người ta đem đặt sẵn vào địa ngục. Này các Tỷ-kheo, một người có đủ năm pháp thì như bị người ta đem đặt sẵn vào cõi trời. Đó là năm pháp nào? Người ấy tránh xa việc giết hại sinh mạng, tránh xa việc lấy của không cho, tránh xa tà hạnh trong các thú vui giác quan, tránh xa nói dối, và tránh xa rượu và các chất say gây buông thả.

Một người có đủ năm pháp này, này các Tỷ-kheo, thì như bị người ta đem đặt sẵn vào cõi trời.” Bài thứ 5.