Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tăng Chi Bộ › Kinh Săn Sóc Bệnh (2)

Kinh Săn Sóc Bệnh (2)

Dutiyaupaṭṭhākasutta · AN5.124 · 20 đoạn

Kinh này xét người chăm sóc chứ không xét người bệnh: ai không biết chuẩn bị thuốc, không phân biệt được điều thích hợp và không thích hợp, chăm sóc vì lợi ích vật chất, ghê tởm khi dọn dẹp chất thải và không biết dùng lời Pháp khích lệ người bệnh, thì không đủ sức làm công việc này. Người chăm sóc đủ sức là người làm ngược lại cả năm điểm, với tâm từ làm gốc.

Điểm thực hành

Khi chăm sóc một người bệnh, hãy chăm sóc bằng tâm từ thật sự chứ không vì lợi lộc, và thỉnh thoảng nói một lời đúng Pháp để người bệnh phấn chấn lên.

Phẩm Người Bệnh Kinh Săn Sóc Bệnh (2) “Này các Tỷ-kheo (vị tu sĩ khất thực), một người chăm sóc bệnh đầy đủ năm pháp thì không đủ sức chăm sóc người bệnh. Đó là năm pháp nào? Người ấy không biết cách chuẩn bị thuốc; không biết điều gì thích hợp và điều gì không thích hợp, nên đưa đến điều không thích hợp và lấy đi điều thích hợp; người ấy chăm sóc người bệnh vì lợi ích vật chất, không phải với tâm từ (lòng thương yêu chân thành); cảm thấy ghê tởm khi phải dọn phân, nước tiểu, đồ nôn mửa hay đờm dãi; và không đủ sức thỉnh thoảng dùng một bài nói về Pháp để chỉ dạy, khích lệ, làm phấn chấn và làm vui lòng người bệnh. Này các Tỷ-kheo, một người chăm sóc bệnh đầy đủ năm pháp này thì không đủ sức chăm sóc người bệnh.

Này các Tỷ-kheo, một người chăm sóc bệnh đầy đủ năm pháp thì đủ sức chăm sóc người bệnh. Đó là năm pháp nào? Người ấy biết cách chuẩn bị thuốc; biết điều gì thích hợp và điều gì không thích hợp, nên lấy đi điều không thích hợp và đưa đến điều thích hợp; người ấy chăm sóc người bệnh với tâm từ, không phải vì lợi ích vật chất; không cảm thấy ghê tởm khi phải dọn phân, nước tiểu, đồ nôn mửa hay đờm dãi; và đủ sức thỉnh thoảng dùng một bài nói về Pháp để chỉ dạy, khích lệ, làm phấn chấn và làm vui lòng người bệnh. Này các Tỷ-kheo, một người chăm sóc bệnh đầy đủ năm pháp này thì đủ sức chăm sóc người bệnh.” Bài thứ 4.