Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tăng Chi Bộ › Kinh Mong Cầu

Kinh Mong Cầu

Āyācanasutta · AN4.176 · 16 đoạn

Đức Phật dạy cách mong cầu đúng đắn cho bốn chúng đệ tử: Tỷ-kheo nên mong được như Sāriputta và Moggallāna; Tỷ-kheo-ni mong được như Khemā và Uppalavaṇṇā; nam cư sĩ mong được như gia chủ Citta và Hatthaka; nữ cư sĩ mong được như Khujjuttarā và Veḷukaṇḍakī. Các vị ấy là tiêu chuẩn và thước đo cho từng nhóm đệ tử.

Điểm thực hành

Hãy chọn cho mình một tấm gương cụ thể và đúng tầm để hướng tới — mong cầu đúng đắn là mong được như những bậc mẫu mực, không phải mong được hơn người.

Tăng Chi Bộ Kinh 4.176
18. Phẩm Tư Tâm Sở
Kinh Mong Cầu
“Này các Tỷ-kheo (vị tu sĩ khất thực), một Tỷ-kheo có lòng tin, nếu mong cầu một cách đúng đắn, nên mong cầu như sau:
“Mong ta được như Sāriputta và Moggallāna!”
Này các Tỷ-kheo, họ là tiêu chuẩn và thước đo cho các đệ tử Tỷ-kheo của Ta — tức là Sāriputta và Moggallāna.
Này các Tỷ-kheo, một Tỷ-kheo-ni có lòng tin, nếu mong cầu một cách đúng đắn, nên mong cầu như sau:
“Mong ta được như Tỷ-kheo-ni Khemā và Tỷ-kheo-ni Uppalavaṇṇā!”
Này các Tỷ-kheo, họ là tiêu chuẩn và thước đo cho các đệ tử Tỷ-kheo-ni của Ta — tức là Tỷ-kheo-ni Khemā và Tỷ-kheo-ni Uppalavaṇṇā.
Này các Tỷ-kheo, một nam cư sĩ có lòng tin, nếu mong cầu một cách đúng đắn, nên mong cầu như sau:
“Mong ta được như gia chủ Citta và Hatthaka người Āḷavī!”
Này các Tỷ-kheo, họ là tiêu chuẩn và thước đo cho các đệ tử nam cư sĩ của Ta — tức là gia chủ Citta và Hatthaka người Āḷavī.
Này các Tỷ-kheo, một nữ cư sĩ có lòng tin, nếu mong cầu một cách đúng đắn, nên mong cầu như sau:
“Mong ta được như nữ cư sĩ Khujjuttarā và Veḷukaṇḍakī, mẹ của Nanda!”
Này các Tỷ-kheo, họ là tiêu chuẩn và thước đo cho các đệ tử nữ cư sĩ của Ta — tức là nữ cư sĩ Khujjuttarā và Veḷukaṇḍakī, mẹ của Nanda”.
Bài thứ 6.

Nghĩa là

Tiêu đề: Tăng Chi Bộ Kinh, bài 4.176. Tên phẩm 18: Tư Tâm Sở. Tên kinh: Sự mong cầu. Lời dạy về cách mong cầu đúng đắn. Nội dung lời mong cầu: được như hai bậc mẫu mực. Hai vị ấy là tiêu chuẩn và thước đo cho nhóm đệ tử này. Lời dạy về cách mong cầu đúng đắn. Nội dung lời mong cầu: được như hai bậc mẫu mực. Hai vị ấy là tiêu chuẩn và thước đo cho nhóm đệ tử này. Lời dạy về cách mong cầu đúng đắn. Nội dung lời mong cầu: được như hai bậc mẫu mực. Hai vị ấy là tiêu chuẩn và thước đo cho nhóm đệ tử này. Lời dạy về cách mong cầu đúng đắn. Nội dung lời mong cầu: được như hai bậc mẫu mực. Hai vị ấy là tiêu chuẩn và thước đo cho nhóm đệ tử này. Kết thúc bài thứ sáu.