Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tăng Chi Bộ › Kinh Rắn Độc

Kinh Rắn Độc

Āsīvisasutta · AN4.110 · 48 đoạn

Bài kinh kết phẩm Mây Mưa dùng bốn loại rắn độc để phân tích cơn giận của con người theo hai thông số: tốc độ phát giận và thời gian giận lưu lại. Người giận nhanh mà nguôi nhanh như rắn nọc phát nhanh nhưng không chết người; người ít giận nhưng giận dai như rắn nọc chậm mà nguy hiểm chết người — mối hận âm ỉ mới là thứ giết chết các mối quan hệ; người vừa giận nhanh vừa giận dai là nguy hiểm nhất; và người ít giận, giận cũng mau tan, là gần nhất với vô độc. Hai thông số này cho mỗi người một “hồ sơ giận” riêng để làm việc.

Điểm thực hành

Hãy lập hồ sơ giận của mình theo hai trục của bài kinh: mình nổi giận có nhanh không, và cơn giận ở lại bao lâu? Mỗi trục cần một bài tập khác nhau — giận nhanh thì tập khoảng dừng trước phản ứng; giận dai thì tập buông xả chủ động bằng cách viết ra, nói ra và tha thứ có thời hạn. Đừng tập chung chung “bớt giận”: hãy tập đúng trục mình yếu.

Phẩm Mây Mưa Kinh Rắn Độc — Này các Tỷ-kheo, có bốn loại rắn độc này. Thế nào là bốn? Nọc phát nhanh mà không nguy hiểm chết người, nọc nguy hiểm chết người mà phát không nhanh, nọc vừa phát nhanh vừa nguy hiểm chết người, và nọc không phát nhanh cũng không nguy hiểm chết người. Này các Tỷ-kheo, đó là bốn loại rắn độc. Cũng vậy, này các Tỷ-kheo, có bốn hạng người được ví như các loại rắn độc hiện hữu ở đời. Thế nào là bốn? Nọc phát nhanh mà không nguy hiểm chết người, nọc nguy hiểm chết người mà phát không nhanh, nọc vừa phát nhanh vừa nguy hiểm chết người, và nọc không phát nhanh cũng không nguy hiểm chết người. Và này các Tỷ-kheo, thế nào là người nọc phát nhanh mà không nguy hiểm chết người?

Ở đây, này các Tỷ-kheo, có người thường hay nổi giận; nhưng cơn giận của người ấy không lưu lại lâu. Như vậy, này các Tỷ-kheo, là người nọc phát nhanh mà không nguy hiểm chết người. Ví như, này các Tỷ-kheo, loại rắn độc nọc phát nhanh mà không nguy hiểm chết người ấy; Ta nói hạng người này giống như ví dụ ấy. Và này các Tỷ-kheo, thế nào là người nọc nguy hiểm chết người mà phát không nhanh? Ở đây, này các Tỷ-kheo, có người không thường hay nổi giận; nhưng cơn giận của người ấy lưu lại rất lâu. Như vậy, này các Tỷ-kheo, là người nọc nguy hiểm chết người mà phát không nhanh. Ví như, này các Tỷ-kheo, loại rắn độc nọc nguy hiểm chết người mà phát không nhanh ấy; Ta nói hạng người này giống như ví dụ ấy.

Và này các Tỷ-kheo, thế nào là người nọc vừa phát nhanh vừa nguy hiểm chết người? Ở đây, này các Tỷ-kheo, có người thường hay nổi giận; và cơn giận của người ấy lưu lại rất lâu. Như vậy, này các Tỷ-kheo, là người nọc vừa phát nhanh vừa nguy hiểm chết người. Ví như, này các Tỷ-kheo, loại rắn độc nọc vừa phát nhanh vừa nguy hiểm chết người ấy; Ta nói hạng người này giống như ví dụ ấy. Và này các Tỷ-kheo, thế nào là người nọc không phát nhanh cũng không nguy hiểm chết người? Ở đây, này các Tỷ-kheo, có người không thường hay nổi giận; và cơn giận của người ấy không lưu lại lâu. Như vậy, này các Tỷ-kheo, là người nọc không phát nhanh cũng không nguy hiểm chết người.

Ví như, này các Tỷ-kheo, loại rắn độc nọc không phát nhanh cũng không nguy hiểm chết người ấy; Ta nói hạng người này giống như ví dụ ấy. Này các Tỷ-kheo, đó là bốn hạng người được ví như các loại rắn độc hiện hữu ở đời.” Bài thứ 10. Phẩm Mây Mưa là phẩm thứ nhất (của phần năm mươi thứ ba).

Kệ tóm tắt của phẩm:

Hai kinh Mây Mưa, kinh Cái Ghè, kinh Hồ Nước, kinh Hồ Nước và hai kinh Trái Xoài; kinh Chuột, kinh Bò Đực, kinh Cây, và kinh Rắn Độc — đó là mười bài.