Kệ của trưởng lão Bhagu
Trưởng lão Bhagu kể chuyện chống buồn ngủ của mình: bị cơn buồn ngủ tác động, ông ra khỏi trú xá bước lên đường kinh hành thì ngã ngay trên mặt đất. Ông phủi khắp tay chân, lại bước lên đường kinh hành, đi kinh hành với nội tâm khéo định tĩnh. Do đó tác ý đúng đường lối khởi lên, điều bất lợi hiện rõ, nhàm chán được thiết lập và tâm ông được giải thoát.
Điểm thực hànhNgã vì buồn ngủ không đáng xấu hổ bằng bỏ cuộc: phủi bụi, đứng lên kinh hành tiếp với tâm định tĩnh — giải thoát đến từ đó.
Trưởng Lão Tăng Kệ 4.2 Phẩm Bốn Kệ Phẩm thứ nhất Bhagu
tôi đã đi ra khỏi trú xá.
Trong khi đang bước lên đường kinh hành,
ngay tại chỗ ấy, tôi đã bị ngã trên mặt đất.
Sau khi phủi khắp tay chân,
rồi lại bước lên đường kinh hành,
tôi đã đi kinh hành ở đường kinh hành,
tôi đây đã khéo được định tĩnh nội tâm.
Do đó, sự tác ý theo đúng đường lối
đã khởi lên ở tôi,
điều bất lợi đã hiện rõ,
sự nhàm chán đã được thiết lập.
Do đó, tâm của tôi đã được giải thoát;
hãy nhìn xem bản chất tốt đẹp của Giáo Pháp.
Ba Minh đã được thành tựu,
lời dạy của đức Phật đã được thực hành.”
Nghĩa là
Bị cơn buồn ngủ chi phối, tôi ra khỏi chỗ ở. Đang bước lên đường kinh hành, ngay tại chỗ, tôi ngã xuống đất. Phủi khắp tay chân xong, rồi lại bước lên đường kinh hành, tôi đi kinh hành trên đường ấy, nội tâm đã khéo định tĩnh. Do đó, tác ý đúng đường lối khởi lên trong tôi, cái hại (của dục) hiện rõ, sự nhàm chán đứng vững. Do đó, tâm tôi được giải thoát; hãy xem sự tốt đẹp của Giáo Pháp. Ba Minh đã thành tựu, lời dạy của Đức Phật đã được thực hành.
Trưởng lão Bhagu đã nói bài kệ như thế.