Kệ của trưởng lão Saṅgharakkhita
Saṅgharakkhitattheragāthā · THAG1.109 · 9 đoạn
Trưởng lão Saṅgharakkhita chê trách vị đi đến nơi thanh vắng mà không quan tâm lời dạy của bậc thương tưởng, sống buông thả các giác quan như con nai non trong rừng.
Điểm thực hànhĐi ẩn cư mà buông thả giác quan thì thanh vắng cũng vô ích: giữ các giác quan là phần chính của việc ẩn cư.
Trưởng Lão Tăng Kệ 1.109 Phẩm Một Kệ Phẩm thứ mười một Saṅgharakkhita
nhưng quả nhiên không quan tâm đến lời giáo huấn của bậc có lòng thương tưởng đến lợi ích tối thượng,
Vị này đã đi đến nơi thanh vắng,
bởi vì vị này sống có giác quan buông thả,
giống như con nai cái có bản chất non trẻ ở trong rừng.”
Vị này đã đi đến nơi thanh vắng,
bởi vì vị này sống có giác quan buông thả,
giống như con nai cái có bản chất non trẻ ở trong rừng.”
Nghĩa là
Người ấy không quan tâm đến lời dạy của bậc hết lòng thương tưởng đến lợi ích tối thượng, dù đã đi đến nơi thanh vắng. Người ấy sống với các giác quan buông thả, như con nai non trong rừng.
Trưởng lão Saṅgharakkhita đã nói bài kệ như thế.