Ký sự về trưởng lão Pupphadhāraka

Trưởng lão Pupphadhāraka kể vắn tắt: ông là vị tu khổ hạnh mang y phục bằng vỏ cây, choàng tấm da dê, có năm thắng trí đã phát sinh, là người chạm đến mặt trăng. Thấy đức Phật Vipassī ngự đến chỗ mình, ông nắm giữ những bông hoa san hô hình chiếc lọng che cho bậc Đạo Sư. Kể từ chín mươi mốt kiếp trước, nhờ quả của việc nắm giữ ấy, ông không còn biết khổ cảnh, từng làm Chuyển Luân Vương Samantadhāraṇa, và nay đã chứng đắc tuệ phân tích, giải thoát, thắng trí.

Điểm thực hành

Vị tu khổ hạnh mặc y vỏ cây, choàng da dê, có năm thắng trí, chạm đến mặt trăng — khi đức Phật Vipassī ngự đến, ông nắm giữ những bông hoa san hô che như chiếc lọng cho bậc Đạo Sư: thần thông lớn nhường chỗ cho cử chỉ hầu hạ nhỏ nhất.

Trưởng Lão Ký Sự Phẩm Citakapūjaka Pupphadhāraka

Nghĩa là

Tôi là vị mang y phục bằng vỏ cây, có y choàng là tấm da dê, có năm thắng trí đã được phát sinh, là người chạm đến mặt trăng. Đấng quang đăng của thế gian Vipassī, thấy Ngài đã ngự đến chỗ tôi, Những bông hoa san hô hình chiếc lọng, tôi đã nắm giữ che cho bậc Đạo Sư. Chín mươi mốt kiếp trước, từ khi tôi nắm giữ bông hoa (che cho Ngài), tôi không còn biết đường dữ; đây là quả của việc nắm giữ (hoa che). Tám mươi bảy kiếp trước, tôi là vị lãnh chúa duy nhất, tên Samantadhāraṇa, là Chuyển Luân Vương có oai lực lớn. Bốn tuệ phân tích, tám giải thoát và sáu thắng trí, tôi đã chứng đắc; tôi đã thực hành lời dạy của đức Phật.”

Trưởng lão Pupphadhāraka đã nói những lời kệ ấy như vậy. Ký sự về trưởng lão Pupphadhāraka là phần thứ hai.