Ký sự về trưởng lão Potthadāyaka
Trưởng lão Potthadāyaka kể vắn tắt: ông đã dâng cúng tấm vải bạt ở đối tượng đáng được cúng dường vô thượng — trước tiên hết là bậc Đạo Sư, Giáo Pháp, và luôn cả hội chúng của bậc Đại Ẩn Sĩ. Kể từ chín mươi mốt kiếp trước, nhờ quả của việc dâng cúng tấm vải bạt ấy, ông không còn biết khổ cảnh, và nay đã chứng đắc tuệ phân tích, giải thoát, thắng trí.
Điểm thực hànhDâng cúng tấm vải bạt đến đối tượng đáng cúng dường vô thượng: trước tiên là bậc Đạo Sư, rồi Giáo Pháp, rồi hội chúng của Ngài — dâng lên cả Tam Bảo trong một vật cúng.
Trưởng Lão Ký Sự Phẩm Suvaṇṇabibbohana Potthadāyaka
và luôn cả Hội Chúng của bậc Đại Ẩn Sĩ nữa.
Việc cúng dường tấm vải bạt đã được tôi dâng cúng
ở đối tượng đáng được cúng dường vô thượng
trước đây chín mươi mốt kiếp,
Kể từ khi tôi đã thực hiện việc làm ấy
tôi không còn biết đến khổ cảnh;
điều này là quả báu của việc dâng cúng tấm vải bạt.
Bốn (tuệ) phân tích,
Nghĩa là
Trước tiên hết: bậc Đạo Sư, Giáo Pháp, và luôn cả hội chúng của bậc Đại Ẩn Sĩ nữa. Việc cúng dường tấm vải bạt đã được tôi dâng ở đối tượng đáng được cúng dường vô thượng. Chín mươi mốt kiếp trước, từ khi tôi làm việc ấy, tôi không còn biết đường dữ; đây là quả của việc dâng cúng tấm vải bạt. Bốn tuệ phân tích,
tám giải thoát và sáu thắng trí, tôi đã chứng đắc;
Nghĩa là
tôi đã thực hành lời dạy của đức Phật.”
Trưởng lão Potthadāyaka đã nói những lời kệ ấy như vậy. Ký sự về trưởng lão Potthadāyaka là phần thứ sáu.