Ký sự về trưởng lão Udakāsanadāyaka
Trưởng lão Udakāsanadāyaka kể vắn tắt: ra khỏi cổng tu viện, ông trải tấm ván làm chỗ ngồi và phục vụ nước nhằm đạt đến mục đích tối thượng. Kể từ ba mươi mốt kiếp trước, nhờ quả ở việc bố thí chỗ ngồi và nước ấy, ông không còn biết khổ cảnh, từng làm Chuyển Luân Vương Abhisāma, và nay đã chứng đắc tuệ phân tích, giải thoát, thắng trí.
Điểm thực hànhRa khỏi cổng tu viện, trải tấm ván làm chỗ ngồi và phục vụ nước cho (các bậc tu hành đi qua) — chăm sóc khách tu ngay ở cổng chùa bằng chỗ ngồi và nước uống là khởi đầu của mục đích tối thượng.
Trưởng Lão Ký Sự Phẩm Udakāsana Udakāsanadāyaka
tôi đã trải ra tấm ván.
Và tôi đã phục vụ nước
nhằm đạt đến mục đích tối thượng.
trước đây ba mươi mốt kiếp,
Kể từ khi tôi đã thực hiện việc làm ấy
tôi không còn biết đến khổ cảnh;
điều này là quả báu ở (sự bố thí) chỗ ngồi và nước.
Trước đây mười lăm kiếp,
(tôi đã là) vị có tên Abhisāma,
là đấng Chuyển Luân Vương được thành tựu bảy loại báu vật,
có oai lực lớn lao.
Bốn (tuệ) phân tích,
tám giải thoát,
và sáu thắng trí đã được (tôi) đắc chứng;
tôi đã thực hành lời dạy của đức Phật.
Nghĩa là
Ra khỏi cổng tu viện, tôi trải ra tấm ván (làm chỗ ngồi). Và tôi phục vụ nước, nhằm đạt đến mục đích tối thượng. Ba mươi mốt kiếp trước, từ khi tôi làm việc ấy, tôi không còn biết đường dữ; đây là quả ở việc bố thí chỗ ngồi và nước. Mười lăm kiếp trước, tôi là vị có tên Abhisāma, là Chuyển Luân Vương đầy đủ bảy báu vật, có oai lực lớn. Bốn tuệ phân tích, tám giải thoát, và sáu thắng trí, tôi đã chứng đắc; tôi đã làm theo lời dạy của đức Phật.”
Trưởng lão Udakāsanadāyaka đã nói những lời kệ ấy như vậy. Ký sự về trưởng lão Udakāsanadāyaka là phần thứ nhất.