Ký sự về trưởng lão Raṁsisaññaka
Trưởng lão Raṁsisaññaka kể vắn tắt: ông nhìn thấy đức Phật như mặt trời đang mọc lên, chói sáng trong vùng đồi núi, và ông làm tâm mình tịnh tín nơi ánh hào quang của Ngài — nhờ đó ông vui sướng ở cõi trời một kiếp. Trong các kiếp còn lại, nhờ sự tịnh tín ấy và nhờ niệm tưởng đến đức Phật, việc thiện được ông làm tốt đẹp. Kể từ ba mươi ngàn kiếp trước, nhờ quả của việc suy tưởng về đức Phật ấy, ông không còn biết khổ cảnh, từng làm Chuyển Luân Vương Sujāta, và nay đã chứng đắc tuệ phân tích, giải thoát, thắng trí.
Điểm thực hànhChỉ làm tâm tịnh tín nơi ánh hào quang của đức Phật đang chói sáng giữa vùng đồi núi, và niệm tưởng đến Ngài trong các kiếp còn lại — một lần hướng tâm về hào quang cũng đủ vui ở cõi trời trọn một kiếp.
Trưởng Lão Ký Sự Phẩm Hatthi Raṁsisaññaka
tợ như mặt trời có tia sáng màu trắng,
tợ như con hổ hùng tráng quý cao khéo được sanh ra,
(đang ngồi) ở trong vùng đồi núi.
Năng lực ấy của đức Phật
chói sáng ở trong vùng đồi núi.
Sau khi đã làm cho tâm được tịnh tín ở ánh hào quang,
tôi đã sướng vui ở cõi trời một kiếp.
trong các kiếp còn lại.
việc thiện đã được tôi thực hiện tốt đẹp
Do nhờ sự tịnh tín ấy ở trong tâm
và cũng nhờ vào sự niệm tưởng đến đức Phật,
trước đây ba mươi ngàn kiếp,
Kể từ khi tôi đã đạt được sự suy tưởng ấy
tôi không còn biết đến khổ cảnh;
điều này là quả báu của việc suy tưởng về đức Phật.
Vào kiếp thứ năm mươi bảy,
tôi đã là người độc nhất thống lãnh dân chúng
tên Sujāta,
là đấng Chuyển Luân Vương có oai lực lớn lao.
Bốn (tuệ) phân tích,
tám giải thoát, và sáu thắng trí đã được (tôi) đắc chứng;
tôi đã thực hành lời dạy của đức Phật.
Nghĩa là
(Tôi nhìn thấy đức Phật) như mặt trời đang mọc lên, như mặt trời có tia sáng màu vàng, như con hổ chúa cao quý khéo sinh ra, đang ngồi trong vùng đồi núi. Oai lực ấy của đức Phật chói sáng trong vùng đồi núi. Làm tâm tịnh tín nơi ánh hào quang rồi, tôi vui sướng ở cõi trời một kiếp. Trong các kiếp còn lại, việc thiện đã được tôi làm tốt đẹp. Nhờ sự tịnh tín ấy trong tâm, và nhờ niệm tưởng đến đức Phật nữa. Ba mươi ngàn kiếp trước, từ khi tôi đạt được sự suy tưởng ấy, tôi không còn biết đường dữ; đây là quả của việc suy tưởng về đức Phật. Vào kiếp thứ năm mươi bảy, tôi là người duy nhất thống lãnh dân chúng, tên Sujāta, là Chuyển Luân Vương có oai lực lớn. Bốn tuệ phân tích, tám giải thoát và sáu thắng trí, tôi đã chứng đắc; tôi đã làm theo lời dạy của đức Phật.”
Trưởng lão Raṁsisaññaka đã nói những lời kệ ấy như vậy. Ký sự về trưởng lão Raṁsisaññaka là phần thứ năm.