Ký sự về trưởng lão Salalamāliya

Trưởng lão Salalamāliya kể vắn tắt: ông nhìn thấy bậc điều phục loài người Siddhattha ngồi trong vùng đồi núi, chói sáng như cây kaṇikāra, làm tất cả các phương rực sáng. Không do dự, ông dùng cây cung, giương mũi tên, cắt đứt bông hoa salala luôn cả cuống và dâng lên đức Phật. Kể từ chín mươi bốn kiếp trước, nhờ quả ấy ông không còn biết khổ cảnh, từng làm Chuyển Luân Vương Jutindhara, và nay đã chứng đắc tuệ phân tích, giải thoát, thắng trí.

Điểm thực hành

Một người thợ săn giương cung trên núi, thấy đức Phật chói sáng như cây kaṇikāra thì thay vì bắn tên, ông dùng tên cắt bông hoa salala dâng lên — cùng một kỹ năng, đổi đối tượng là đổi cả nghiệp đời.

Trưởng Lão Ký Sự Phẩm Kaṇikārapupphiya Salalamāliya

Nghĩa là

Chói sáng như cây kaṇikāra, ngồi trong vùng đồi núi, đang làm tất cả các phương rực sáng: (tôi nhìn thấy) bậc điều phục loài người Siddhattha. Khi ấy, không do dự, tôi dùng cây cung, và giương lên mũi tên. Cắt đứt bông hoa luôn cả cuống rồi, tôi dâng lên đức Phật. Chín mươi bốn kiếp trước, từ khi tôi cúng dường bông hoa, tôi không còn biết đường dữ; đây là quả của việc cúng dường đức Phật. Năm mươi mốt kiếp trước, tôi là vị Jutindhara duy nhất, là Chuyển Luân Vương đầy đủ bảy báu vật, có oai lực lớn. Bốn tuệ phân tích, tám giải thoát và sáu thắng trí, tôi đã chứng đắc; tôi đã làm theo lời dạy của đức Phật.”

Trưởng lão Salalamāliya đã nói những lời kệ ấy như vậy. Ký sự về trưởng lão Salalamāliya là phần thứ bảy.