Ký sự về trưởng lão Dussadāyaka
Trưởng lão Dussadāyaka kể: là con trai của đức vua ở thành Tivarā, ông nhận được tặng phẩm là tấm vải và dâng cúng đến đức Phật Siddhattha. Ngài chấp thuận, dùng tay sờ vào tấm vải rồi bay lên bầu trời; các tấm vải bay theo sau Ngài, và ông làm tâm mình tịnh tín. Kể từ chín mươi bốn kiếp trước, nhờ quả của việc dâng cúng tấm vải ấy, ông không còn biết khổ cảnh, từng làm Chuyển Luân Vương Parisuddha, và nay đã chứng đắc tuệ phân tích, giải thoát, thắng trí.
Điểm thực hànhTấm vải dâng lên được đức Phật chạm tay chấp thuận rồi bay theo sau Ngài — vật cúng được bậc giác ngộ thọ nhận trở thành dấu ấn không phai trong tâm người dâng.
Trưởng Lão Ký Sự Phẩm Supāricariya Dussadāyaka
Lúc bấy giờ, tôi đã là người con trai của đức vua
Sau khi nhận được tặng phẩm,
tôi đã dâng cúng đến bậc An Tịnh.
Đức Thế Tôn đã chấp thuận
và đã dùng bàn tay sờ vào tấm vải.
Sau khi chấp thuận, (đức Phật) Siddhattha
đã bay lên khoảng không ở bầu trời.
Trong khi đức Phật đang đi,
các tấm vải đã chạy theo phía sau của Ngài.
Tại nơi ấy tôi đã làm cho tâm được tịnh tín;
đức Phật là nhân vật cao cả của chúng ta.
trước đây chín mươi bốn kiếp,
Kể từ khi tôi đã dâng cúng tấm vải
tôi không còn biết đến khổ cảnh;
điều này là quả báu của việc dâng cúng tấm vải.
Trước đây sáu mươi bảy kiếp,
khi ấy tôi đã là đấng Chuyển Luân Vương,
là vị chúa tể của loài người tên Parisuddha,
có oai lực lớn lao.
Bốn (tuệ) phân tích,
tám giải thoát, và sáu thắng trí đã được (tôi) đắc chứng;
tôi đã thực hành lời dạy của đức Phật.
Nghĩa là
Ở thành phố Tivarā đáng yêu, khi ấy tôi là con trai của đức vua. Nhận được tặng phẩm rồi, tôi dâng cúng đến bậc An Tịnh (đức Phật). Đức Thế Tôn đã chấp thuận, và dùng tay sờ vào tấm vải. Chấp thuận rồi, đức Phật Siddhattha đã bay lên khoảng không trên bầu trời. Khi đức Phật đang đi, các tấm vải bay theo phía sau Ngài. Tại nơi ấy, tôi làm tâm mình tịnh tín; đức Phật là bậc cao cả nhất của chúng ta. Chín mươi bốn kiếp trước, từ khi tôi dâng cúng tấm vải, tôi không còn biết đường dữ; đây là quả của việc dâng cúng tấm vải. Sáu mươi bảy kiếp trước, khi ấy tôi là Chuyển Luân Vương, là chúa tể loài người tên Parisuddha, có oai lực lớn. Bốn tuệ phân tích, tám giải thoát và sáu thắng trí, tôi đã chứng đắc; tôi đã làm theo lời dạy của đức Phật.”
Trưởng lão Dussadāyaka đã nói những lời kệ ấy như vậy. Ký sự về trưởng lão Dussadāyaka là phần thứ tám.