Ký sự về trưởng lão Citakapūjaka
Trưởng lão Citakapūjaka kể: khi đức Phật Sikhī viên tịch, ông — đang ở cội cây Rājāyatana cùng quan lại và tùy tùng — đến nơi hỏa táng với tâm tịnh tín, tấu nhạc và đặt hương thơm, tràng hoa cúng dường giàn hỏa thiêu. Về chỗ ngụ, ông tưởng nhớ việc cúng dường ấy, thọ hưởng thành đạt giữa chư Thiên và loài người, rồi đạt vị thế bất động sau khi bỏ hơn thua. Kể từ ba mươi mốt kiếp trước, ông không còn biết khổ cảnh.
Điểm thực hànhCử hành tang lễ cho bậc giác ngộ bằng tâm tịnh tín cũng gieo phước lâu dài; buông bỏ hơn thua là bước đến vị thế bất động.
Trưởng Lão Ký Sự Phẩm Mahāparivāra Citakapūjaka
cùng với các quan lại và đám tùy tùng.
Khi ấy đức Thế Tôn Sikhī, đấng quyến thuộc của thế gian,
Viên Tịch Niết Bàn.
Với tâm tịnh tín, với ý vui mừng,
tôi đã đi đến nơi hỏa táng.
Tại nơi ấy, sau khi trình tấu nhạc cụ,
tôi đã đặt xuống vật thơm và tràng hoa.
Sau khi cúng dường ở giàn hỏa thiêu,
tôi đã đảnh lễ nơi hỏa táng.
với tâm tịnh tín, với ý vui mừng.
Tôi đã đi về chỗ trú ngụ của mình,
Bước vào chỗ ngụ,
tôi đã tưởng nhớ đến sự cúng dường lễ hỏa táng.
Do việc làm ấy ở nơi đấng Chúa Tể của loài người,
bậc Trưởng Thượng của thế gian, đấng Nhân Ngưu,
tôi đã thọ hưởng sự thành đạt
ở giữa chư Thiên và ở giữa loài người.
tôi đã đạt được vị thế Bất Động.
Sau khi từ bỏ sự hơn thua,
trước đây ba mươi mốt kiếp,
(Kể từ khi) tôi đã dâng lên bông hoa
tôi không còn biết đến khổ cảnh;
điều này là quả báu của việc cúng dường lễ hỏa táng.
Trước đây hai mươi chín kiếp,
mười sáu vị vua (có cùng) tên Uggata
tên Uggata
đã là các đấng Chuyển Luân Vương có oai lực lớn lao.
Bốn (tuệ) phân tích,
Nghĩa là
Tôi ở dưới cội cây Rājāyatana, cùng các quan lại và đoàn tùy tùng. Khi đức Thế Tôn đã viên tịch nhập Niết-bàn, đức Sikhī, thân quyến của thế gian. Tâm tịnh tín, ý vui mừng, tôi đến nơi hỏa táng. Tại đó, sau khi tấu nhạc, tôi đặt xuống hương thơm và tràng hoa. Cúng dường ở giàn hỏa thiêu xong, tôi đảnh lễ nơi hỏa táng. Với tâm tịnh tín, ý vui mừng, tôi về chỗ trú ngụ của mình. Vào chỗ ngụ rồi, tôi tưởng nhớ việc cúng dường lễ hỏa táng. Nhờ việc làm ấy nơi đấng chúa tể của loài người, bậc trưởng thượng của thế gian, đấng trâu chúa trong loài người — (lời xưng tụng đức Phật Sikhī). Tôi hưởng sự thành đạt ở giữa chư Thiên và loài người. tôi đã đạt vị thế bất động. Sau khi bỏ hơn thua, Ba mươi mốt kiếp trước, từ khi tôi dâng lên (hương hoa), tôi không còn biết đường dữ; đây là quả của việc cúng dường lễ hỏa táng. Hai mươi chín kiếp trước, mười sáu vị vua, tên là Uggata, là các Chuyển Luân Vương có oai lực lớn. Bốn tuệ phân tích,
tám giải thoát và sáu thắng trí, tôi đã chứng đắc;
Nghĩa là
tôi đã làm theo lời dạy của đức Phật.”
Trưởng lão Citakapūjaka đã nói những lời kệ ấy như vậy. Ký sự về trưởng lão Citakapūjaka là phần thứ sáu.