Kinh Lễ Tự Tứ

Ngày rằm lễ Tự Tứ, Đức Phật ngồi giữa năm trăm vị A-la-hán và mời mọi người chỉ trích mình về thân và lời nói; không ai có điều gì để chê. Ngài cũng khen tôn giả Sāriputta là người khéo tiếp tục lăn bánh xe Pháp, và khen cả năm trăm vị Tỷ-kheo đều thành tựu. Tôn giả Vaṅgīsa nói kệ ứng khẩu tán thán cảnh hội chúng thanh tịnh ấy như đoàn tùy tùng của vua chuyển luân.

Điểm thực hành

Hãy tập văn hóa Tự Tứ trong đời sống: chủ động mời người khác chỉ lỗi của mình về thân và lời nói, và nghe mà không tự ái.

1. Phẩm Vaṅgīsa Kinh Lễ Tự Tứ Một lần, Đức Phật ở gần thành Xá-vệ, trong khu vườn phía đông, tại lâu đài của mẹ ngài Migāra, cùng với một Tăng đoàn đông khoảng năm trăm vị Tỷ-kheo, tất cả đều là bậc A-la-hán. Lúc ấy, đó là ngày Bố-tát — ngày rằm tháng, ngày mười lăm — và Đức Phật đang ngồi ngoài trời, có Tăng đoàn các Tỷ-kheo vây quanh, để dự lễ Tự Tứ, lễ mời góp ý chỉ lỗi. Bấy giờ, Đức Phật nhìn quanh Tăng đoàn các Tỷ-kheo đang im lặng rồi gọi họ: “Nào, này các Tỷ-kheo, ta mời các ông góp ý về ta: có điều gì ta đã làm bằng thân hay bằng lời nói mà các ông sẽ chỉ trích không?” Nghe Đức Phật nói vậy, tôn giả Sāriputta đứng dậy khỏi chỗ ngồi, đắp áo choàng lên một bên vai, chắp tay hướng về Đức Phật và thưa:

“Bạch Ngài, không có điều gì Ngài đã làm bằng thân hay bằng lời nói mà chúng con sẽ chỉ trích. Bạch Ngài, Đức Phật là người làm sinh ra con đường chưa từng sinh ra, làm nảy sinh con đường chưa từng nảy sinh, nói ra con đường chưa từng được nói ra. Ngài là người biết đường, người tìm ra đường, người khéo về đường. Bạch Ngài, các đệ tử nay sống đi theo con đường ấy; họ đạt được nó về sau. Bạch Ngài, con cũng xin mời Đức Phật góp ý về con: có điều gì con đã làm bằng thân hay bằng lời nói mà Ngài sẽ chỉ trích không?” “Này Sāriputta, không có điều gì ông đã làm bằng thân hay bằng lời nói mà ta sẽ chỉ trích. Này Sāriputta, ông là người khôn ngoan. Này Sāriputta, ông có tuệ lớn, tuệ rộng, tuệ vui, tuệ nhanh, tuệ sắc bén, tuệ thấu suốt.

Này Sāriputta, như con trai cả của một vị vua chuyển luân, khéo tiếp tục lăn bánh xe quyền lực do cha mình đã lăn; cũng vậy, này Sāriputta, ông khéo tiếp tục lăn bánh xe Pháp cao nhất đã được ta lăn ra.” “Bạch Ngài, nếu quả thật Ngài không có gì chỉ trích con về thân hay lời nói, vậy với năm trăm vị Tỷ-kheo này, bạch Ngài, có điều gì họ đã làm bằng thân hay bằng lời nói mà Ngài sẽ chỉ trích không?” “Này Sāriputta, với năm trăm vị Tỷ-kheo này cũng vậy, không có điều gì họ đã làm bằng thân hay bằng lời nói mà ta sẽ chỉ trích. Vì trong năm trăm vị Tỷ-kheo này, này Sāriputta, sáu mươi vị có ba minh, sáu mươi vị có sáu thắng trí, sáu mươi vị được giải thoát cả hai mặt, và các vị còn lại được giải thoát bằng tuệ.”

Bấy giờ, tôn giả Vaṅgīsa đứng dậy khỏi chỗ ngồi, đắp áo choàng lên một bên vai, chắp tay hướng về Đức Phật và thưa: “Con có điều muốn nói ứng khẩu, bạch Thế Tôn! Con có điều muốn nói ứng khẩu, bạch Thiện Thệ!” “Vậy cứ nói điều ứng khẩu của ông, Vaṅgīsa,” Đức Phật nói. Rồi tôn giả Vaṅgīsa, ngay trước mặt Đức Phật, tán thán Ngài bằng những bài kệ thích hợp:

Nghĩa là

Hôm nay, ngày rằm Bố-tát để thanh lọc, năm trăm vị Tỷ-kheo đã tụ họp. Các bậc ẩn sĩ không phiền não này đã cắt đứt trói buộc và dây ràng, họ sẽ không còn sinh lại nữa. Như một vị vua chuyển luân có các quan đại thần vây quanh đi khắp nơi trên mảnh đất vây quanh bởi biển này. Cũng vậy, bậc thắng trận, vị dẫn đoàn không ai sánh bằng, các đệ tử kính lễ, họ có ba minh, đã chiến thắng thần chết. Tất cả đều là con của Đức Phật — ở đây không có ai là đồ bỏ. người đã diệt mũi tên khát ái, con cúi lạy bậc thân thuộc của mặt trời.”