Bờ Bên Kia

Đức Phật nói bốn nền tảng thần thông — định dựa trên ý muốn, tinh tấn, tâm và quán xét, cùng với các nỗ lực tinh cần — khi được tu tập và rèn luyện nhiều sẽ đưa người tu từ bờ bên này của vòng sinh tử sang bờ bên kia. Đây là bài mở đầu phẩm Đền Cāpāla của Tương Ưng Nền Tảng Thần Thông.

Điểm thực hành

Hãy giữ một trong bốn nền tảng này thật cân bằng trong buổi tu hôm nay: ý muốn, sức tinh tấn, tâm hay sự quán xét không quá lơi lỏng, không quá căng thẳng — đều đặn như ngày với đêm như nhau.

1. Phẩm Đền Cāpāla Bờ Bên Kia “Các Tỷ-kheo (vị tu sĩ khất thực), có bốn nền tảng thần thông (iddhipādā) này: khi được tu tập, được rèn luyện nhiều, chúng đưa người tu từ bờ bên này sang bờ bên kia. Bốn nền tảng nào? Ở đây, các Tỷ-kheo, một Tỷ-kheo tu tập nền tảng thần thông gồm định do ý muốn mà có, cùng với các nỗ lực tinh cần, tu tập nền tảng thần thông gồm định do tinh tấn mà có, cùng với các nỗ lực tinh cần, tu tập nền tảng thần thông gồm định do tâm mà có, cùng với các nỗ lực tinh cần, tu tập nền tảng thần thông gồm định do quán xét mà có, cùng với các nỗ lực tinh cần. Đó là bốn nền tảng thần thông: khi được tu tập, được rèn luyện nhiều, chúng đưa người tu từ bờ bên này sang bờ bên kia.”

Bài kinh thứ 1.