Kinh Hết Tham Luyến — Cách Trả Lời Ngoại Đạo

Phẩm mới mở đầu bằng một bài tập đối đáp: nếu du sĩ ngoại đạo hỏi ‘sống phạm hạnh dưới Sa-môn Gotama vì mục đích gì?’, hãy đáp: vì mục đích làm cho tham luyến tàn phai. Nếu họ hỏi có con đường nào đưa đến đó không, hãy đáp: có — chính là Thánh đạo Tám ngành.

Điểm thực hành

Đây là mẫu trả lời ngắn gọn cho câu hỏi ‘anh tu để làm gì? tu bằng cách nào?’: mục đích là tham luyến tàn, con đường là tám ngành. Thuộc hai câu này là đủ cho hầu hết mọi cuộc hỏi đáp về đạo.

Phẩm Các Bài Kinh Rút Gọn Về Ngoại Đạo Kinh Hết Tham Luyến — Cách Trả Lời Ngoại Đạo Tôi nghe kể lại như vầy: Một thuở, Đức Phật ở tại thành Xá-vệ, trong vườn Kỳ-đà của ông Cấp Cô Độc. Đức Phật dạy: “Này các Tỷ-kheo, nếu các du sĩ theo đạo khác hỏi các ông: “‘Này chư Hiền, phạm hạnh được sống dưới Sa-môn Gotama là vì mục đích gì?’ — khi được hỏi vậy, này các Tỷ-kheo, các ông hãy trả lời các du sĩ ấy như vầy: “‘Này chư Hiền, phạm hạnh được sống dưới Đức Phật là vì mục đích làm cho tham luyến tàn phai.’ “Này các Tỷ-kheo, nếu các du sĩ ấy lại hỏi: “‘Này chư Hiền, có con đường nào, có cách hành trì nào đưa đến sự tàn phai của tham luyến không?’ — khi được hỏi vậy, các ông hãy trả lời:

“‘Này chư Hiền, có con đường, có cách hành trì đưa đến sự tàn phai của tham luyến.’ “Và này các Tỷ-kheo, con đường nào, cách hành trì nào đưa đến sự tàn phai của tham luyến? “Chính là Thánh đạo Tám ngành này. Đó là: chánh kiến, chánh tư duy, chánh ngữ, chánh nghiệp, chánh mạng, chánh tinh tấn, chánh niệm, chánh định. “Này các Tỷ-kheo, đó là con đường, đó là cách hành trì đưa đến sự tàn phai của tham luyến. “Khi được các du sĩ theo đạo khác hỏi, này các Tỷ-kheo, các ông hãy trả lời như vậy.” Bài thứ 1.